ALTERNATIVE - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

I. alternative [Am ɔlˈtərnədɪv, Brit ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv] ADJ attr

1. alternative (other):

an alternative plan/method: otro plan/método

an alternative plan/method: un plan/método diferente

they offered her alternative accommodation: le ofrecieron alojamiento en otro sitio

I know an alternative route: yo conozco otro camino

2. alternative (progressive, radical):

alternative lifestyle/theatre/medicine: alternativo

II. alternative [Am ɔlˈtərnədɪv, Brit ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv] SUBST

alternative: alternativa f

you have no (other) alternative but to resign: no te queda otra alternativa que dimitir

he chose the alternative of renting a car: optó por alquilar un coche

alternative to sth/-ing there are alternatives to flying: volar no es la única forma de viajar

alternative vote [ɔːlˈtɜːrnətɪv vəʊt, ɔːlˈtɜːnətɪv vəʊt] SUBST

alternative vote: voto m alternativo (sistema que permite a los electores votar según el orden de sus preferencias dentro de una lista de candidatos, otorgándose la victoria al que logra la mayoría absoluta o lo hace en recuentos sucesivos, previa eliminación de los candidatos minoritarios)

alternative comedian SUBST

alternative comedian: actor m de comedia alternativa

alternative comedian: actriz f de comedia alternativa

alternative energy SUBST U

alternative energy: energía f alternativa

alternative comedy SUBST U

alternative comedy: comedia f alternativa

alternative farming SUBST U

alternative farming: agricultura f alternativa

alternative-farming techniques: técnicas fpl agrícolas alternativas

alternative school SUBST (in US)

alternative school: escuela f no convencional

alternative school: colegio m no convencional

alternative school: colegio m alternativo LatAm

alternative technology SUBST U or C

alternative technology: tecnología f alternativa

alternative medicine SUBST U

alternative medicine: medicina f alternativa

alternative dispute resolution SUBST U Am

alternative dispute resolution: (re)solución f alternativa de conflictos

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. alternative [ɔ:lˈtɜ:nətɪv, Am -ˈtɜ:rnət̬ɪv] SUBST

alternative: alternativa f

to have no alternative but to do sth: no tener otra alternativa que hacer algo

II. alternative [ɔ:lˈtɜ:nətɪv, Am -ˈtɜ:rnət̬ɪv] ADJ

alternative: alternativo, -a

in default of any better alternative ...: a falta de una alternativa mejor...

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

alternativo (-a): alternative

contracultura: alternative society

insumiso: one who refuses to do military service or its alternative

alternativa: alternative

no le queda otra alternativa que...: he/she has no other alternative than ...

prestación social sustitutoria: social service (as an alternative to military service)

no me queda otro recurso que...: I have no alternative but ...

no me queda otra cosa que...: I have no alternative but ...

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. alternative [ɔl·ˈtɜr·nə·t̬ɪv] SUBST

alternative: alternativa f

to have no alternative but to do sth: no tener otra alternativa que hacer algo

II. alternative [ɔl·ˈtɜr·nə·t̬ɪv] ADJ

alternative: alternativo, -a

alternative-fuel ADJ

alternative-fuel car:

alternative-fuel: que utiliza combustibles alternativos

in default of any better alternative...: a falta de una alternativa mejor...

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

alternativo (-a): alternative

alternativa: alternative

no le queda otra alternativa que...: he/she has no other alternative than...

insumiso: one who refuses to do military service or its alternative

insumisión: refusal to do military service or its alternative

Prestación Social Sustitutoria: social service (as an alternative to military service)

no me queda otro recurso que...: I have no alternative but...

no me queda otra cosa que...: I have no alternative but...

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

transmisión alternativa: alternative drive

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to have no alternative but to do sth: no tener otra alternativa que hacer algo

in default of any better alternative ...: a falta de una alternativa mejor...

insumiso: one who refuses to do military service or its alternative

no le queda otra alternativa que...: he/she has no other alternative than ...

prestación social sustitutoria: social service (as an alternative to military service)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Another alternative has been to send the patient to a sleep lab for an overnight test.

en.wikipedia.org

The alternative common name sighing sheoak alludes to the sound of the wind in the foliage.

en.wikipedia.org

An alternative tax applies at the federal and some state levels.

en.wikipedia.org

The player can unlock extra features (such as alternative versions of the courses) by winning the medals.

en.wikipedia.org

Various alternatives to the remote-sighted defensive systems were tested on a number of them, particularly the fourth one delivered.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"alternative" auf weiteren Sprachen nachschlagen