Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Irrtümer
different
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
diferente ADJ
1. diferente (distinto):
diferente
different
(ser diferente a o de alg./algo) mi familia es diferente a o de la tuya
my family is different from o to yours
su versión es diferente a o de la tuya
her version is different from o to yours
su versión es diferente a o de la tuya
her version is different than yours Am
es un lugar diferente de todos los que he visitado hasta ahora
it is unlike any other place I have visited so far
2. diferente en Pl, delante del Subst motivos/soluciones/maneras:
diferente
various
diferentes personas manifestaron esa misma opinión
various (different) people expressed the same opinion
existen diferentes enfoques del problema
there are a variety o a number of (different) ways of looking at the problem
existen diferentes enfoques del problema
there are various (different) ways of looking at the problem
nos hemos encontrado en diferentes ocasiones
we've met several times o on several o on various occasions
por diferentes razones
for a variety o a number of reasons
por diferentes razones
for various reasons
la dinámica de las dos organizaciones es totalmente diferente
the way the two organizations work is completely different
la dinámica de las dos organizaciones es totalmente diferente
the dynamics of the two organizations are completely different
yo tengo una concepción totalmente diferente de su obra
I see her work in a completely different way
yo tengo una concepción totalmente diferente de su obra
I have a completely different conception of her work
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
repackage
presentar de forma diferente
different
diferente
different from or to or Am also than sth/sb
distinto or diferente de or a algo/alguien
different
diferente
to be much of a muchness Brit people:
ser el mismo perro con diferente collar ugs, scherzh
to be much of a muchness things:
ser el mismo perro con diferente collar ugs, scherzh
mixed marriage
matrimonio m mixto (entre personas de diferente raza o religión)
set apart
hacer diferente
what sets this novel apart is …
lo que hace a esta novela distinta or diferente es …
her extraordinary talent sets her apart from the other children
su extraordinario talento la hace distinta or diferente de los otros niños
viewed from a different standpoint
si se mira desde un punto de vista or un ángulo diferente
reapply rule/principle
aplicar en forma diferente
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. diferente ADJ
diferente
different
diferentes veces
several times
España es diferente
Spain is different
II. diferente ADV
diferente
differently
piensa muy diferente
he/she has a very different way of thinking
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
differential
diferente
unlike
diferente
unlike
diferente
dissimilar
diferente
wholly different
completamente diferente
differ
ser diferente
to pass on to a different topic
pasar a un tema diferente
unequal
diferente
different
diferente
to have a different angle
tener un modo diferente de enfocar la cuestión
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. diferente [di·fe·ˈren·te] ADJ
diferente
different
diferentes veces
several times
España es diferente
Spain is different
II. diferente [di·fe·ˈren·te] ADV
diferente
differently
piensa muy diferente
he/she has a very different way of thinking
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
diverse
diferente
differential
diferente
unlike
diferente
unlike
diferente
wholly different
completamente diferente
dissimilar
diferente
differ
ser diferente
different
diferente
to pass on to a different topic
pasar a un tema diferente
unequal
diferente
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
España es diferente
Spain is different
piensa muy diferente
he/she has a very different way of thinking
to have a different angle
tener un modo diferente de enfocar la cuestión
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Pero el análisis de la crisis partiendo exclusivamente de esta concepción contiene varios elementos controvertidos.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Esta concepción pareció rápidamente desmentida por la realidad de los '90.
labarbarie.com.ar
Al final, ésa es la concepción rigurosamente científica de la nada: la sabemos en la misma medida en que no queremos saber nada de ella.
lectoresdeheidegger.wordpress.com
La concepción de consumo, oferta y demanda hace trizas cualquier intento de desarmar el sistema patriarcal desde lo masculino.
guillermovilaseca.com.ar
El tema del dominio de la caja es clave en la concepción del kirchnerismo.
elestadista.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"diferente" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch