COLLAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

collar SUBST m

1.1. collar:

collar (alhaja): necklace

collar (condecoración): chain

collar de perlas: string of pearls

1.2. collar (para animales):

collar: collar

1.3. collar (plumaje):

collar: collar

collar: ruff

2. collar TECH:

collar: collar

collar: hose clip

collar antipulgas SUBST m

collar antipulgas: flea collar

collar ortopédico SUBST m

collar ortopédico: surgical collar

collar ortopédico: cervical collar

un collar de mostacillas: a string of beads

abrochar collar/cinturón: to fasten

abrocharse collar: to fasten

Englisch

Spanisch

necklace: collar m

ruff: collar m

choke chain: collar m corredizo

dog collar: collar m de perro

to be much of a muchness Brit people:: ser el mismo perro con diferente collar ugs, scherzh

to be much of a muchness things:: ser el mismo perro con diferente collar ugs, scherzh

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

collar SUBST m

1. collar (adorno):

collar: necklace

collar de perlas: string of pearls

collar de perro: dog collar

2. collar (insignia):

collar: chain (of office)

3. collar TECH (aro):

collar: collar

Englisch

Spanisch

neckband: collar m

necklace: collar m

ruff of an animal: collar m

necklet: collar m

grass-snake: culebra f de collar

dog collar: collar m de perro

hackles (on birds' necks): collar m

collar (of a dog, cat): collar m

a string of pearls: un collar de perlas

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

collar [ko·ˈjar, -ˈʎar] SUBST m

1. collar (adorno):

collar: necklace

collar de perlas: string of pearls

collar de perro: dog collar

2. collar (insignia):

collar: chain (of office)

Englisch

Spanisch

necklace: collar m

ruff of an animal: collar m

dog collar: collar m de perro

grass snake: culebra f de collar

collar: collar m

hackles (on neck of bird): collar m

beads (necklace): collar m de cuentas

string of pearls: collar m

a string of pearls: un collar de perlas

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

collar de perlas: string of pearls

collar de perro: dog collar

ese collar luce mucho con el vestido rojo: that necklace goes really well with the red dress

le pusieron el collar al cuello: they put his collar on

dog collar: collar m de perro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Esas medias delástico de malla, abajo había una especie de bikini y encima venía otra media y después encima la cuestión con las mostacillas.

www.paula.cl

Después tendrás cajitas para echar botones pequeñitos o mostacillas, o solo como adorno.

elblogdealerecargada.wordpress.com

Existen algunos con mala praxis que están vendiendo decoraciones que se consiguen fácilmente en tiendas de repostería (corazones, besos, mostacilla plateada, estrellas, flores).

memuchica.blogspot.com

Puedes usar también lentejuelas, mostacillas o alguna otra tela para darle el un diseño diferente.

www.comoreciclar.info

Quitá, jalá de aquí, mostacilla....

dmelende.wordpress.com