Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Cristo
throat
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
garganta1 SUBST f
1.1. garganta ANAT:
garganta
throat
me dolía la garganta
I had a sore throat
tiene una buena garganta
she has a good (singing) voice
1.2. garganta (cuello):
garganta
neck
garganta
throat liter
2. garganta GEOG:
garganta (desfiladero)
gorge
garganta (desfiladero)
ravine
garganta (entre montañas)
narrow pass
3. garganta ARCHIT:
garganta
neck
garganta2 SUBST mf Perú ugs
garganta
freeloader ugs
garganta
scrounger ugs
garganta
sponger Brit ugs
tengo la garganta carrasposa
my throat feels really rough
tenía un cosquilleo en la garganta
he had a tickly throat
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
gullet
garganta f
to have strep throat
tener una inflamación de garganta
throat pastilles
pastillas para la garganta
throaty cough
de garganta
a throat infection
una infección de garganta
I/she choked up
se me/le hizo un nudo en la garganta
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
garganta SUBST f
1. garganta:
garganta (gaznate)
throat
garganta (cuello)
neck
garganta (empeine)
instep
tener buena garganta
to have a good voice
se me hizo un nudo en la garganta de lo nervioso que estaba
I was so nervous I had a lump in my throat
2. garganta (de un objeto):
garganta
neck
3. garganta GEO:
garganta (quebrada)
gorge
garganta (quebrada)
ravine
garganta (angostura)
narrow pass
4. garganta TECH, ARCHIT:
garganta
neck
requemar la garganta/la lengua
to burn one's throat/tongue
hacer un nudo en la garganta
to get a lump in one's throat
pastilla para la garganta
throat lozenge
la sed me abrasa (la garganta)
I have a raging thirst
me arde la garganta
my throat is burning
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
gullet
garganta f
gorge
garganta f
throat
garganta f
sore throat
dolor m de garganta
to have a lump in one's throat
tener un nudo en la garganta
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
garganta [gar·ˈɣan·ta] SUBST f
1. garganta:
garganta (gaznate)
throat
garganta (cuello)
neck
garganta (empeine)
instep
tener buena garganta
to have a good voice
se me hizo un nudo en la garganta de lo nervioso que estaba
I was so nervous I had a lump in my throat
2. garganta (de un objeto):
garganta
neck
requemar la garganta/la lengua
to burn one's throat/tongue
pastilla para la garganta
throat lozenge
la sed me abrasa (la garganta)
I'm dying of thirst
este chili quema la garganta/la lengua
this chili burns my throat/tongue
me arde la garganta
my throat is burning
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
gullet
garganta f
gorge
garganta f
throat
garganta f
sore throat
dolor m de garganta
to have a lump in one's throat
tener un nudo en la garganta
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
hacer un nudo en la garganta
to get a lump in one's throat
se me ha atravesado una miga en la garganta
a crumb has got stuck in my throat
tener buena garganta
to have a good voice
requemar la garganta/la lengua
to burn one's throat/tongue
me arde la garganta
my throat is burning
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
La base de datos de prensa arde - - y la prensa viene, porque las actividades son realmente divertidas.
derechoaleer.org
Se fue a casa rojo y acalorado, con el cuello del abrigo aplastado, los ojos ardiendo y las orejas coloradas.
cultural.argenpress.info
Corrí con mis hermanos y mis primos, y cuando me quise dar cuenta había perdido mi ropa, y mi piel empezaba arder.
www.altar7.com
Nadie deja de arder con fuego dentro sin antes saber lo que es el calor de la amistad.
decjuniors.blogspot.com
Dentro de cada uno ardía una llama de esperanza: un mundo más feliz, más justo, más pacífico.
padrefabianbarrera.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch

"garganta" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch