Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
frontrunner
paraguas

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

umbrella <pl umbrellas> [Am ˌəmˈbrɛlə, Brit ʌmˈbrɛlə] SUBST

1. umbrella:

umbrella (against rain)
paraguas m
umbrella (against sun)
sombrilla f

2. umbrella (coordinating body):

the organization acts as an umbrella for many groups
la organización aglutina a numerosos grupos
attr umbrella organization
organización que aglutina a varios grupos

umbrella stand SUBST

umbrella stand
paragüero m

golf umbrella SUBST

golf umbrella (for sun)
sombrilla f de golf
golf umbrella (for rain)
paraguas m de golf

nuclear umbrella SUBST

nuclear umbrella
sombrilla f nuclear

beach umbrella SUBST

beach umbrella
sombrilla f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
paraguas
umbrella
bastonera
umbrella stand
paragüero
umbrella stand
paragüería
umbrella shop
paragüera
umbrella stand

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

umbrella [ʌmˈbrelə] SUBST

1. umbrella:

umbrella rain
paraguas m inv
umbrella sun
sombrilla f
beach umbrella
parasol m

2. umbrella (protection):

umbrella
cobertura f
umbrella MILIT
cortina f de fuego antiaéreo
to do sth under the umbrella of sth
hacer algo bajo el amparo de algo

umbrella case SUBST, umbrella cover SUBST

umbrella case
funda f de paraguas

umbrella organization SUBST POL, ADMIN

umbrella organization
organización f paraguas

umbrella stand SUBST

umbrella stand
paragüero m

umbrella fund SUBST FIN

umbrella fund
fondo m paraguas

umbrella term SUBST

umbrella term
término que aglutina varios conceptos relacionados
to unfurl an umbrella
abrir un paraguas
the man with the umbrella
el hombre del paraguas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
paraguas
umbrella
paragüero
umbrella stand
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

umbrella [ʌm·ˈbrel·ə] SUBST

1. umbrella:

umbrella rain
paraguas m inv
umbrella sun
sombrilla f
beach umbrella
sombrilla f
beach umbrella
parasol m

2. umbrella (protection):

umbrella
cobertura f
umbrella MILIT
cortina f de fuego antiaéreo
to do sth under the umbrella of sth
hacer algo bajo el amparo de algo

umbrella organization SUBST POL, ADMIN

umbrella organization
organización f paraguas
umbrella organization
organización f sombrilla
to unfurl an umbrella
abrir un paraguas
put up umbrella
abrir
the man with the umbrella
el hombre del paraguas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
paraguas
umbrella
paragüero
umbrella stand
utilizar el paraguas a modo de espada
to use the umbrella as a sword

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the man with the umbrella
el hombre del paraguas
to unfurl an umbrella
abrir un paraguas
beach umbrella
parasol m
to do sth under the umbrella of sth
hacer algo bajo el amparo de algo
utilizar el paraguas a modo de espada
to use the umbrella as a sword

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When attached to the mast it could be furled or unfurled like a large blind.
en.wikipedia.org
Three spacewalks were conducted to complete assembly operations while the arrays were attached and unfurled.
en.wikipedia.org
The flag may not be intentionally placed upside down, dipped in anything, or hold any objects other than flower petals before unfurling.
en.wikipedia.org
Two large banners were unfurled, after security had been breached.
en.wikipedia.org
It feeds by extending its cirri through the aperture at the end of the capitulum and unfurling them.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"umbrella" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch