Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
фирме
bedspread

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

cobertura SUBST f

1.1. cobertura (de un seguro):

cobertura
cover

1.2. cobertura FIN:

cobertura
hedge
una cobertura frente a la inflación
security o a hedge against inflation

2. cobertura:

cobertura PRESSE, RADIO, TV
coverage
la amplia cobertura del evento
the extensive coverage of the event
cobertura informativa
news coverage
programación de cobertura regional
regional programing
el área de cobertura de esta emisora
the area covered by this station

3. cobertura GASTRO:

cobertura
coating
cobertura
frosting Am
cobertura
icing Brit

zona sin cobertura SUBST f TEL

zona sin cobertura
dead zone
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
air cover
cobertura f aérea
dead zone
zona f sin cobertura
reporting
cobertura f
her reporting of the crisis
su cobertura de la crisis
coverage (television)
cobertura f televisiva
coverage (cell phone)
cobertura f de telefonía celular LatAm
coverage (cell phone)
cobertura f de telefonía móvil Esp
news coverage
cobertura f informativa
the wide coverage of these events
la amplia cobertura de estos acontecimientos
cloud cover
cobertura f de nubes
cover note
nota f de cobertura
double indemnity insurance
seguro m con cobertura de doble indemnización
gavel-to-gavel coverage Am
cobertura f informativa completa

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

cobertura SUBST f

1. cobertura:

cobertura (cobertor)
bedspread
cobertura (que cubre)
cover

2. cobertura HANDEL (acción):

cobertura
coverage
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
topping
cobertura f
press coverage
cobertura f periodística
coverage
cobertura f
leathering
cobertura f de cuero
hedging
cobertura f de riesgos
blanket übtr
cobertura f
umbrella
cobertura f
hedge
cobertura f
cover
cobertura f
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

cobertura [ko·βer·ˈtu·ra] SUBST f HANDEL

cobertura (acción)
coverage
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
topping
cobertura f
press coverage
cobertura f periodística
coverage
cobertura f
hedging
cobertura f de riesgos
comprehensive coverage
cobertura f global
umbrella
cobertura f
blanket übtr
cobertura f
hedge
cobertura f
complete coverage
cobertura f total

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

leathering
cobertura f de cuero
hedging
cobertura f de riesgos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hay muchos lugares del país que tienen seguro y no es el grueso de las compañías las que ofrecen cobertura para este sector.
www.diarioconcordia.com
Se trató de una campaña de alta cobertura pero de baja intensidad.
elestadista.com.ar
Hoy ofrece cobertura a alrededor de 3,5 millones de chicos hasta los 17 años, un 28 % del total de los menores de esa edad.
republica-economica.blogspot.com
Cuando este proceso de cobertura se regula bien, funcionó bastante bien.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Más allá de eso que por suerte pude arreglar, me gustó mucho, la cobertura es excelente sin llegar a parecer una máscara.
beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch

"cobertura" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch