Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

suitable [Am ˈsudəb(ə)l, Brit ˈsuːtəb(ə)l] ADJ

1. suitable (appropriate):

suitable
apropiado
suitable
adecuado
(to be) suitable for sb/sth/-ing
ser apropiado or adecuado para alguien/algo/ +infin
it is suitable for painting all kinds of surfaces
es apropiado or adecuado para pintar todo tipo de superficies
a mild shampoo suitable for frequent use
un champú suave adecuado or apropiado para uso frecuente

2. suitable (acceptable, proper):

suitable
apropiado
the program is not suitable for children
el programa no es apropiado or apto para niños

3. suitable (convenient):

suitable
conveniente
is nine o'clock suitable for you?
¿le viene bien a las nueve?
is nine o'clock suitable for you?
¿le resulta conveniente a las nueve?
universally applicable/suitable
para todo
there is no dearth of suitable candidates
no hay escasez de or no faltan candidatos idóneos
“suitable for freezing”
“se puede congelar”
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
convenible
suitable
“película no apta para menores”
“movie not suitable for under-18s”
apto (apta)
suitable
ser apto para algo
to be suitable for sth
no se le considera apto para el cargo
he's not considered to be suitable o right for the job
es un regalo dudosamente apropiado
it is not a very suitable present
no lleves a los niños, es una película escabrosa
don't take the children, the movie isn't suitable for them
indicado (indicada)
suitable
es la persona más indicada para hacerlo
he's the right o the best o the most suitable person for the job
no me parece que sea el color indicado
I don't think it's a very suitable o appropriate color

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

suitable [ˈsu:təbl, Am -t̬əbl] ADJ

suitable
apropiado, -a
to be suitable for sb
ser apropiado [o adecuado] para alguien
not suitable for children under 14
no apto para niños menores de 14 años
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
apropiado a [o para] algo
suitable for sth
aparejado (-a)
suitable
conveniente
suitable
acomodado (-a)
suitable
apto (-a)
suitable
la película no es apta para menores
the film is not suitable for minors
eso es lo más indicado
that is the most suitable
adecuado (-a) (conveniente)
suitable
apañado (-a)
suitable
a propósito (adecuado)
suitable
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

suitable [ˈsu·t̬ə·bəl] ADJ

suitable
apropiado, -a
to be suitable for sb
ser apropiado [o adecuado] para alguien
not suitable for children under 14
no apto para niños menores de 14 años
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
apropiado a [o para] algo
suitable for sth
conveniente
suitable
apto (-a)
suitable
la película no es apta para menores
the film is not suitable for minors
eso es lo más indicado
that is the most suitable
apañado (-a)
suitable
una película tolerada para menores
a film suitable for children
no apto para menores
not suitable for children
bueno (-a)
suitable