CARGO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dispensar a alguien de su cargo: to relieve sb of his/her position

desposeer a alguien de su cargo: to remove sb from his/her position

privar a alguien de un cargo: to remove sb from a position

girar una letra a cargo de alguien: to draw a bill on sb

librar una letra a cargo de alguien: to draw a draft on sb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Su referencia es el tamaño (altura) de la letra m minúscula de la familia de la tipografía font-family declarada en el elemento.

ksesocss.blogspot.com

Los pacientes no comprenden lo que se les dice y no pueden leer ni escribir, pero repiten al pie de la letra todo lo que se les dice (ecolalia).

www.proteccioncivil.org

Morfología y esquemas gráficos del alfabeto itálico a partir de la letra a y la o.

caligrafiaarteydiseo.blogspot.com

Pero después de verificar si tiene o no puerto e-sata puedes seguir al pie de la letra las recomendaciones de clive.

www.svcommunity.org

Una representación luciferina a la que consultaba y cuyos consejos seguía al pie de la letra.

www.elortiba.org

Durchsuche das Wörterbuch

"cargo" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

cargo SUBST m

1. cargo (puesto):

2.1. cargo (responsabilidad, cuidado):

2.2. cargo (responsabilidad, cuidado):

2.3. cargo (responsabilidad, cuidado):

2.4. cargo (responsabilidad, cuidado):

3. cargo HANDEL:

4. cargo JUR:

5. cargo:

alto4 SUBST m

1.1. alto (altura):

1.2. alto (en el terreno):

2.1. alto (de un edificio):

2.2. alto <los altos mpl > CSur (en una casa):

3. alto (parada, interrupción):

4.1. alto MOTOR Méx (señal de pare):

4.2. alto MOTOR Méx (semáforo):

5.1. alto Chil ugs (de cosas):

5.2. alto Chil (cantidad de tela):

alto3 INTERJ

alto2 ADV

1. alto volar/subir/tirar:

2. alto hablar:

alto1 (alta) ADJ

1.1. alto [ser]:

1.2. alto [estar]:

2.1. alto [estar] (indicando posición, nivel):

2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:

3. alto [estar] (en cantidad, calidad):

4.1. alto [estar] (en intensidad):

4.2. alto [estar]:

5. alto (en importancia, trascendencia):

6. alto ideales:

7.1. alto LING:

7.2. alto GEOG:

alto cargo SUBST m

cargo público SUBST m

I. cargar VERB trans

1.1. cargar barco/avión/camión:

1.2. cargar:

1.3. cargar:

1.4. cargar COMPUT programa/aplicación:

2.1. cargar mercancías:

2.2. cargar combustible:

3.1. cargar (de obligaciones):

3.2. cargar culpa (+ me/te/le etc):

3.3. cargar Chil ugs (cargar algo a algo):

4.1. cargar (llevar):

4.2. cargar (llevar) Ven ugs (tener consigo):

4.3. cargar (llevar) Chil:

4.4. cargar Ven ugs:

4.5. cargar (llevar) Ven ugs:

5. cargar (a una cuenta):

6.1. cargar Esp ugs profesor:

6.2. cargar Méx ugs (matar):

6.3. cargar RíoPl ugs (tomar el pelo a):

6.4. cargar Urug ugs mujer:

7. cargar toro:

II. cargar VERB intr

1.1. cargar (con un bulto):

1.2. cargar (con una responsabilidad) (cargar con algo):

1.3. cargar ARCHIT:

1.4. cargar MODE:

2.1. cargar tropas/policía:

2.2. cargar toro:

3. cargar batería:

4. cargar ugs (+ me/te/le etc) (fastidiar):

III. cargarse VERB vpr

1.1. cargarse:

1.2. cargarse (de peso, obligaciones) (cargarse de algo):

2.1. cargarse Esp ugs (romper, estropear):

2.2. cargarse (enfático) Esp ugs:

2.3. cargarse ugs (matar):

3.1. cargarse ugs Chil (inclinarse, propender) (cargarse a algo):

3.2. cargarse ugs Chil (favorecer):

cargo de conciencia SUBST m

alto⁴ SUBST m

alto³ INTERJ

alto² ADV

alto¹ (alta) ADJ