ASSISTANT - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

I. assistant [Am əˈsɪstənt, Brit əˈsɪst(ə)nt] SUBST

1. assistant (in shop):

assistant

dependiente m / dependienta f

assistant

empleado m / empleada f LatAm

2. assistant (subordinate, helper):

assistant

ayudante mf

clerical assistant

auxiliar administrativo m / auxiliar administrativa f

managerial assistant

ayudante mf de dirección

3. assistant Brit:

language assistant (in university)

ayudante mf

language assistant (in university)

lector m / lectora f Esp

language assistant (in school)

auxiliar mf de lengua

II. assistant [Am əˈsɪstənt, Brit əˈsɪst(ə)nt] ADJ attr

assistant

adjunto m / adjunta f

shop assistant SUBST Brit

shop assistant

dependiente m / dependienta f

shop assistant

empleado m (de tienda) / empleada f (de tienda) LatAm

shop assistant

vendedor m / vendedora f CSur

teaching assistant SUBST

1. teaching assistant (in US university):

teaching assistant

ayudante mf de cátedra

2. teaching assistant (in UK school):

teaching assistant

maestro m auxiliar / maestra f auxiliar

teaching assistant

pasante mf

personal assistant SUBST HANDEL

personal assistant

secretario m personal / secretaria f personal

dental assistant SUBST

dental assistant

ayudante mf de dentista

laboratory assistant SUBST

laboratory assistant

auxiliar mf de laboratorio

assistant manager SUBST

assistant manager

subdirector m / subdirectora f

assistant manager

director adjunto m / directora adjunta f

assistant professor SUBST Am

assistant professor

profesor adjunto m / profesora adjunta f

care assistant SUBST

care assistant

cuidador m / cuidadora f (en hospital, hogar de ancianos etc)

care assistant

≈ auxiliar mf de enfermería

personal digital assistant SUBST

personal digital assistant

ayudante m digital personal

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

assistant [əˈsɪstənt] SUBST

1. assistant (helper):

assistant

ayudante mf

assistant

suche m Chile

2. assistant COMPUT:

assistant

asistente m

laboratory assistant SUBST

laboratory assistant

auxiliar mf de laboratorio

shop assistant SUBST Brit

shop assistant

dependiente(-a) m (f)

sales assistant SUBST Brit

sales assistant

dependiente(-a) m (f)

personal assistant SUBST

personal assistant

ayudante mf personal

assistant manager SUBST

assistant manager

subdirector(-a) m (f)

personal digital assistant SUBST

personal digital assistant

asistente m personal

Spanisch

Englisch

subsecretario (-a)

assistant

subjefe (-a)

assistant manager

asistenta

assistant

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

assistant SUBST

1. assistant (helper):

assistant

ayudante mf

assistant

suche m Chile

2. assistant comput:

assistant

asistente m

laboratory assistant SUBST

laboratory assistant

auxiliar mf de laboratorio

personal assistant SUBST

personal assistant

ayudante mf personal

assistant manager SUBST

assistant manager

subdirector(a) m (f)

executive assistant SUBST

executive assistant

asistente mf ejecutivo, -a

Spanisch

Englisch

subdirector(a)

assistant director [or manager]

subsecretario (-a)

assistant

subjefe (-a)

assistant manager

auxiliar

assistant

profesor auxiliar UNIV

assistant professor

auxiliar

assistant

auxiliar administrativo

administrative assistant

ayudante (cargo)

assistant

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He also worked as an executive assistant to the governor's office, and he helped to coordinate better interagency cooperation.

en.wikipedia.org

Ford hires his brother's executive assistant as his new communications director and hires an interim press secretary.

en.wikipedia.org

Assistant chiefs of police and executive assistant chiefs of police are appointed by the chief of police with the approval of the mayor.

en.wikipedia.org

He was a professor of sociology and executive assistant by career.

en.wikipedia.org

An assistant superintendent, three service area directors and an executive assistant provide support.

en.wikipedia.org