DIRECTORA - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

directora general SUBST f

directora general (de una empresa): general manager

directora general (de un organismo oficial): director-general

directora técnica SUBST f LatAm

directora técnica: head coach Am

directora técnica: manager Brit

directora ejecutiva SUBST f

directora ejecutiva: executive director

directora gerente SUBST f

directora gerente: managing director

directora adjunta SUBST f

directora adjunta: deputy director

directora de ventas SUBST f

directora de ventas: sales manager

directora de ventas: sales director

directora de orquesta SUBST f

directora de orquesta: conductor

directora de escena SUBST f

directora de escena: stage manager

directora de división SUBST f

directora de división: divisional director

director (directora) SUBST m (f)

1. director:

director (directora) (de una escuela) m: head teacher

director (directora) (de una escuela) m: principal Am

director (directora) (de una escuela) m: headmaster Brit

director (directora) f: head teacher

director (directora) f: principal Am

director (directora) f: headmistress Brit

director (directora) (de un periódico, una revista): editor

director (directora) (de un periódico, una revista): editor in chief

director (directora) (de un hospital): administrator

director (directora) (de una prisión): warden Am

director (directora) (de una prisión): governor Brit

2. director HANDEL:

director (directora) (gerente): manager

director (directora) (miembro de la junta directiva): director

director (directora) (miembro de la junta directiva): executive

3. director:

director (directora) FILM, THEAT: director

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. director(a) ADJ

director(a): managing

II. director(a) SUBST m(f)

director(a): director

director(a) (jefe): manager

director accidental [o en funciones]: acting director

director administrativo: administrative director

director de departamento: department manager

director (de escena) FILM, THEAT: director

director (de escuela): headmaster Brit

director (de escuela): principal Am

director de fábrica: factory manager

director general: managing director

director de la obra: project manager

director de orquesta: conductor

director invitado: guest conductor

director de sucursal: branch manager

director técnico: technical director

director de la tesis: doctoral advisor

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

controller (person in charge): director(a) m (f)

controller FIN, WIRTSCH: director(a) m (f) financiero, -a

general manager: director(a) m (f) general

CEO: director(a) m (f) general

managing director: director(a) m(f) general

chief executive: director(a) m (f) general

general director: director(a) m (f) general

stage manager THEAT: director(a) m (f) de escena

stage manager FILM: director(a) m (f) de producción

project manager: director(a) de proyectos m (f)

principal: director(a) m (f)

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. director(a) [di·rek·ˈtor, -·ˈto·ra] ADJ

director(a): managing

II. director(a) [di·rek·ˈtor, -·ˈto·ra] SUBST m(f)

director(a): director

director(a) (jefe): manager

director accidental [o en funciones]: acting director

director administrativo: administrative director

director de departamento: department manager

director (de escena) FILM, THEAT: director

director (de escuela): principal mf

director de fábrica: factory manager

director general: managing director

director de la obra: project manager

director de orquesta: conductor

director invitado: guest conductor

director de sucursal: branch manager

director técnico: technical director

director de la tesis: doctoral advisor

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

president of company: director(a) m (f)

rector: director(a) m (f)

superintendent of department, school district: director(a) m (f)

principal: director(a) m (f)

conductor: director(a) m (f)

film director: director(a) m(f) de cine

leader: director(a) m (f)

curator: director(a) m (f) (de museo o galería)

director: director(a) m (f)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

supervisor: director(a) m (f) de tesis

controller FIN, WIRTSCH: director(a) m (f) financiero, -a

curator: director(a) m (f) (de museo o galería)

sales director: director(a) m (f) de ventas

mortician: director(a) m (f) de funeraria

undertaker: director(a) m (f) de pompas fúnebres

funeral director: director(a) m (f) de funeraria

purchasing manager: director(a) m (f) de compras

stage manager THEAT: director(a) m (f) de escena

stage manager FILM: director(a) m (f) de producción

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Los viernes da tres clases y ensaya dos obras diferentes, una como director y otra como actor.

www.launicarevista.com

Como si el diario hubiera salido solo, por generación espontánea, sin director, sin creador.

blogs.elpais.com

Por ahí el pibe se apura y el director dice va de nuevo.

www.victorhugomorales.com.ar

Un giro que pone literalmente en escena el espíritu manipulador que habita dentro de este director pasado de rosca.

letrasyceluloide.blogspot.com

Un director que quizás de que hablar en el futuro.

www.pochoclos.com

Durchsuche das Wörterbuch

"directora" auf weiteren Sprachen nachschlagen