Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
meter
contador
Oxford Spanish Dictionary
meter1, metre Brit [Am ˈmidər, Brit ˈmiːtə] SUBST (measure)
meter
metro m
meter2, metre Brit [Am ˈmidər, Brit ˈmiːtə] SUBST
1. meter U or C Am MUS:
meter
compás m
2. meter C or U LIT:
meter
metro m
I. meter3 [Am ˈmidər, Brit ˈmiːtə] SUBST
1. meter (measuring device):
gas/electricity/water meter
contador m de gas/electricidad/agua
gas/electricity/water meter
medidor m de gas/electricidad/agua LatAm
volt meter
voltímetro m
slot meter Brit
contador m (que funciona con monedas)
slot meter Brit
medidor m (que funciona con monedas) LatAm
to read the meter
leer el contador
to read the meter
leer el medidor LatAm
attr meter reader
revisor m de contador / revisora f de contador
attr meter reader
revisor m de medidor / revisora f de medidor LatAm
2. meter:
parking meter
parquímetro m
II. meter3 [Am ˈmidər, Brit ˈmiːtə] VERB trans
meter
medir (con contador)
metre Brit
metre → meter
I. meter3 [Am ˈmidər, Brit ˈmiːtə] SUBST
1. meter (measuring device):
gas/electricity/water meter
contador m de gas/electricidad/agua
gas/electricity/water meter
medidor m de gas/electricidad/agua LatAm
volt meter
voltímetro m
slot meter Brit
contador m (que funciona con monedas)
slot meter Brit
medidor m (que funciona con monedas) LatAm
to read the meter
leer el contador
to read the meter
leer el medidor LatAm
attr meter reader
revisor m de contador / revisora f de contador
attr meter reader
revisor m de medidor / revisora f de medidor LatAm
2. meter:
parking meter
parquímetro m
II. meter3 [Am ˈmidər, Brit ˈmiːtə] VERB trans
meter
medir (con contador)
meter1, metre Brit [Am ˈmidər, Brit ˈmiːtə] SUBST (measure)
meter
metro m
meter2, metre Brit [Am ˈmidər, Brit ˈmiːtə] SUBST
1. meter U or C Am MUS:
meter
compás m
2. meter C or U LIT:
meter
metro m
slot meter SUBST (for gas, electricity)
slot meter Brit
contador m
slot meter Brit
LatAm also medidor m (que funciona con monedas)
water meter SUBST
water meter
contador m del agua
water meter
medidor m del agua LatAm
parking meter SUBST
parking meter
parquímetro m
postage meter SUBST Am
postage meter
franqueadora f
postage meter
máquina f franqueadora
postage meter
estampilladora f LatAm
exposure meter SUBST
exposure meter
exposímetro m
light meter SUBST
light meter
fotómetro m
im PONS Wörterbuch
meter1 [ˈmi:təʳ, Am -t̬ɚ] SUBST
meter
contador m
meter
medidor m LatAm
(parking) meter
parquímetro m
(taxi) meter
taxímetro m
meter2 [ˈmi:təʳ, Am -t̬ɚ] SUBST Am
meter → metre
metre [ˈmi:təʳ, Am -t̬ɚ] SUBST Brit, Aus
metre
metro m
metre [ˈmi:təʳ, Am -t̬ɚ] SUBST Brit, Aus
metre
metro m
slot meter SUBST
slot meter
contador m (que funciona con monedas)
exposure meter SUBST FOTO
exposure meter
exposímetro m
light meter SUBST
light meter
fotómetro m
light meter FOTO
exposímetro m
postage meter SUBST Am
postage meter
(máquina f) franqueadora f
postage meter
estampilladora f LatAm
parking meter SUBST
parking meter
parquímetro m
water meter SUBST
water meter
contador m de agua
gas meter SUBST
gas meter
contador m del gas
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
meter1 [ˈmi·t̬ər] SUBST
meter
contador m
meter
medidor m LatAm
(parking) meter
parquímetro m
(taxi) meter
taxímetro m
meter2 [ˈmi·t̬ər] SUBST
meter
metro m
light meter SUBST
light meter
fotómetro m
light meter FOTO
exposímetro m
postage meter SUBST
postage meter
(máquina f) franqueadora
postage meter
estampilladora f LatAm
parking meter SUBST
parking meter
parquímetro m
water meter SUBST
water meter
contador m de agua
exposure meter SUBST FOTO
exposure meter
exposímetro m
gas meter SUBST
gas meter
contador m del gas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
contador
meter
medidor
meter
Present
Imeter
youmeter
he/she/itmeters
wemeter
youmeter
theymeter
Past
Imetered
youmetered
he/she/itmetered
wemetered
youmetered
theymetered
Present Perfect
Ihavemetered
youhavemetered
he/she/ithasmetered
wehavemetered
youhavemetered
theyhavemetered
Past Perfect
Ihadmetered
youhadmetered
he/she/ithadmetered
wehadmetered
youhadmetered
theyhadmetered
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to be one metre off sth/sb
estar a un metro de algo/alguien
100-metre race
carrera de cien metros lisos
cubic centimetre/metre
centímetro m cúbico/metro m cúbico
one metre high and three metres wide
un metro de alto y tres metros de ancho
(parking) meter
parquímetro m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
He specialises in the 200 and 400 metres.
en.wikipedia.org
His personal best in the 3000 metres steeplechase is 8:25.69 achieved in 2000.
en.wikipedia.org
It was put into service in 1968 and has a total area of 20 square metres.
en.wikipedia.org
Often seen a few metres tall, but it can grow to ten metres.
en.wikipedia.org
Its size was slightly bigger: 110.30 metres (385 feet) long and 12.19 metres (40 feet) wide, with walkways on each side (2.13 metres).
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"meter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch