EXPOSURE - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

exposure [Am ɪkˈspoʊʒər, Brit ɪkˈspəʊʒə, ɛkˈspəʊʒə] SUBST

1.1. exposure U (contact):

exposure: exposición f

exposure to sth: exposición a algo

exposure to the weather: exposición a las inclemencias del tiempo

he benefited from exposure to other cultures: el contacto con otras culturas le resultó positivo

they've had minimal exposure to computers: han tenido poquísima experiencia con computadoras

1.2. exposure U (to view):

he objected to the exposure of so much bare flesh: estaba en contra de que se exhibiera tanta desnudez

the exposure of earlier strata: el descubrimiento de estratos anteriores

indecent exposure: exhibicionismo m

1.3. exposure U MED:

exposure: congelación f

to be suffering from exposure: tener síntomas de congelación

to die from exposure: morir de frío

2.1. exposure U (unmasking):

she was threatened with public exposure: amenazaron con ponerla al descubierto

his exposure as a drug dealer ruined his career: su carrera se vio arruinada al revelarse que era un traficante de drogas

2.2. exposure U (publicity):

exposure: publicidad f

he has not had the exposure he deserves: no ha recibido la atención pública que merece

3.1. exposure FOTO C (camera setting):

exposure: exposición f

3.2. exposure FOTO C (frame):

exposure: fotografía f

exposure: exposición f

double exposure: doble exposición f

double exposure: superimposición f

4. exposure (aspect):

exposure: orientación f

a house with a southern exposure: una casa orientada al sur

time exposure SUBST FOTO

1. time exposure U or C (process):

time exposure: exposición f dilatada

2. time exposure C (photograph):

time exposure: fotografía tomada con exposición dilatada

double exposure SUBST C or U

double exposure: doble exposición f

indecent exposure SUBST U

indecent exposure: delito m de exhibicionismo

indecent exposure: exhibicionismo m

exposure meter SUBST

exposure meter: exposímetro m

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

exposímetro: exposure meter

fotómetro: exposure meter

fotoenvejecimiento: ageing (caused by over-exposure to sunlight)

congelación: exposure

muerte por congelación: death from exposure

exposición: exposure

exposición: exposure

exposición: exposure

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

exposure [ɪkˈspəʊʒəʳ, Am -ˈspoʊʒɚ] SUBST

1. exposure (contact):

exposure: exposición f

exposure to the sun: exposición al sol

exposure to new ideas: contacto m con nuevas ideas

2. exposure kein Pl MED:

exposure: hipotermia f

to die of exposure: morir de frío

3. exposure a. FOTO:

exposure: exposición f

4. exposure (revelation):

exposure: descubrimiento m

5. exposure kein Pl (media coverage):

exposure: publicidad f

exposure meter SUBST FOTO

exposure meter: exposímetro m

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

exposición excesiva FOTO: over-exposure

exhibicionismo: indecent exposure

exposición: exposure

escrache: exposure protest (generally held in front of the target person's home or next to a public place where he/she must attend)

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

exposure [ɪk·ˈspoʊ·ʒər] SUBST

1. exposure (contact):

exposure: exposición f

exposure to the sun: exposición al sol

exposure to new ideas: contacto m con nuevas ideas

2. exposure MED:

exposure: hipotermia f

to die of exposure: morir de frío

3. exposure a. FOTO:

exposure: exposición f

4. exposure (revelation):

exposure: descubrimiento m

5. exposure (media coverage):

exposure: publicidad f

exposure meter SUBST FOTO

exposure meter: exposímetro m

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

exposición excesiva FOTO: over-exposure

exhibicionismo: indecent exposure

exposición: exposure

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

exposure to the sun: exposición al sol

exposure to new ideas: contacto m con nuevas ideas

to die of exposure: morir de frío

escrache: exposure protest (generally held in front of the target person's home or next to a public place where he/she must attend)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This earned him exposure in local techno-trance scenes.

en.wikipedia.org

Points for exposure are also awarded if a wrestler's back is to the mat but the wrestler is not pinned.

en.wikipedia.org

A number of people caught in these storms have died of exposure.

en.wikipedia.org

Approximately 700 hostages were rescued, while 130 died from exposure to the gas.

en.wikipedia.org

Exposure to backlit screens for only one hour rather than two hours showed no significant melatonin suppression.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"exposure" auf weiteren Sprachen nachschlagen