Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
pública
public
Oxford Spanish Dictionary
administración pública SUBST f
administración pública
civil service
empleada pública SUBST f
empleada pública
civil servant
cosa pública SUBST f
cosa pública
res publica
escuela pública SUBST f
escuela pública
public school Am
escuela pública
state school Brit
oficina pública SUBST f
oficina pública
government office
deuda pública SUBST f
deuda pública
national debt
propiedad pública SUBST f
propiedad pública
public property
traductora pública SUBST f RíoPl
traductora pública
sworn translator
salud pública SUBST f
salud pública
public health
empresa pública SUBST f
empresa pública
public sector company
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. publicar VERB trans c → qu
publicar
to publish
publicar (proclamar)
to make known
publicar JUR
to issue
II. publicar VERB refl
publicar publicarse:
publicarse
to be published
público (-a) ADJ
1. público (no privado, estatal):
público (-a)
public
deuda pública
national debt
relaciones públicas
public relations
el sector público
the public sector
transporte público
public transport
2. público (común):
público (-a)
public
de utilidad pública
of general use
3. público (conocido):
público (-a)
public
escándalo público
public scandal
hacer público
to make public
hacerse público
to become known
ser del dominio público
to be public domain
público SUBST m
1. público (colectividad):
público
public
en público
in public
aparecer en público
to appear in public
el gran público
the general public
2. público (asistente):
público
audience
para todos los públicos
for all audiences
para todos los públicos FILM
U-certificate Brit
para todos los públicos FILM
rated G Am
abierto/cerrado al público
open/closed to the public
hoy hay poco público
there aren't many people today
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
publicly
en público
publicly owned
de propiedad pública
public appointment
designación f pública
public opinion
opinión f pública
public health
sanidad f pública
state school
escuela f pública
thoroughfare
vía f pública
lending library
biblioteca f pública
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. publicar <c → qu> [pu·βli·ˈkar] VERB trans
publicar
to publish
II. publicar <c → qu> [pu·βli·ˈkar] VERB refl
publicar publicarse:
publicar
to be published
público (-a) [ˈpu·βli·ko, -a] ADJ
público (-a)
public
deuda pública
national debt
relaciones públicas
public relations
el sector público
the public sector
transporte público
public transport
de utilidad pública
of general use
escándalo público
public scandal
hacer público
to make public
hacerse público
to become known
ser del dominio público
to be public domain
público [ˈpu·βli·ko] SUBST m
público
public
en público
in public
aparecer en público
to appear in public
el gran público
the general public
para todos los públicos
for all audiences
para todos los públicos FILM
G-rated
abierto/cerrado al público
open/closed to the public
hoy hay poco público
there aren't many people today
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
publicly
en público
publicly owned
de propiedad pública
public library
biblioteca f pública
public appearance
aparición f pública
public appointment
designación f pública
public health
sanidad f pública
public school
escuela f pública
public opinion
opinión f pública
presente
yopublico
túpublicas
él/ella/ustedpublica
nosotros/nosotraspublicamos
vosotros/vosotraspublicáis
ellos/ellas/ustedespublican
imperfecto
yopublicaba
túpublicabas
él/ella/ustedpublicaba
nosotros/nosotraspublicábamos
vosotros/vosotraspublicabais
ellos/ellas/ustedespublicaban
indefinido
yopubliqué
túpublicaste
él/ella/ustedpublicó
nosotros/nosotraspublicamos
vosotros/vosotraspublicasteis
ellos/ellas/ustedespublicaron
futuro
yopublicaré
túpublicarás
él/ella/ustedpublicará
nosotros/nosotraspublicaremos
vosotros/vosotraspublicaréis
ellos/ellas/ustedespublicarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
aparecer ante la opinión pública
to appear in public
sondeo de la opinión pública
public opinion survey
sacar a alguien a la vergüenza (pública)
to disgrace sb publicly
descender un escalón en la opinión pública
to go down in the eyes of the public
opinion poll
sondeo m de la opinión pública
Gallup poll
sondeo m de la opinión pública
road user
usuario(-a) m (f) de la vía pública
off-street parking
aparcamiento m fuera de la vía pública
off-street parking
estacionamiento m fuera de la vía pública LatAm
takeover bid
oferta f pública de adquisición de acciones
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sumado a eso, está el detalle de que en un thread del foro se hace más sencillo publicar probables cambios como horario, ubicación, etc..
www.juegodetronos.com.ar
Borges sugería que publicar es el único camino para dejar de corregir.
hablandodelasunto.com.ar
Gisel, te hago una pregunta, esta es la primera vez que entrevisto a alguien utilizando facebook, y me gustaría publicar la entrevista tal cual.
portalroberts.com.ar
Esta entrada fue publicada el 17 agosto 2012 a las 15:22 y está archivada bajo las categorías política.
abelfer.wordpress.com
Claro, no me extraña, porque llevo sin publicar la desde tiempos inmemoriales.
oloralibronuevoycafe.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch

"pública" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Italienisch