Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
aids
usuario

Oxford Spanish Dictionary

user [Am ˈjuzər, Brit ˈjuːzə] SUBST

user
usuario m / usuaria f
user group
grupo m de usuarios
user identification
nombre m de usuario

single-user [ˌsɪŋɡ(ə)lˈjuːzə] ADJ

single-user computer/system:

single-user
monousuario

user-friendly [Am ˈˌjuzər ˈfrɛn(d)li, Brit juːzəˈfrɛndli] ADJ

user-friendly computer/program/dictionary:

user-friendly
fácil de usar
user-friendly
fácil de utilizar

user-definable [ˌjuzərdəˈfaɪnəb(ə)l] ADJ

user-definable
definible por el usuario

user-friendliness [Am ˈˌjuzər ˈfrɛn(d)linɪs, Brit ˌjuːzəˈfrɛndlɪnəs] SUBST U

user-friendliness
facilidad f de uso

user interface SUBST

user interface
interface m or f de usuario
user interface
interfaz m or f de usuario

drug user SUBST

drug user
consumidor m de drogas / consumidora f de drogas
drug user (addict)
drogadicto m / drogadicta f
drug user (addict)
toxicómano m / toxicómana f form

road user SUBST Brit

road user
usuario m de la vía pública / usuaria f de la vía pública

end user SUBST

end user
destinatario m final
end user
usuario m

user-defined key [ˌjuːzədɪˈfʌɪnd kiː] SUBST

user-defined key
tecla f definida por el usuario

im PONS Wörterbuch

user SUBST

user
usuario(-a) m (f)
user of gas, electricity
consumidor(a) m (f)
drug user
drogadicto(-a) m (f)

user interface SUBST, user-interface SUBST COMPUT

user interface
interfaz f de usuario

user program SUBST COMPUT

user program
programa m del usuario

user software SUBST kein Pl COMPUT

user software
software m del usuario

road user SUBST

road user
usuario(-a) m (f) de la vía pública

user name SUBST COMPUT

user name
nombre m del usuario

Internet user SUBST

Internet user
internauta mf

user-friendly ADJ COMPUT

user-friendly
fácil de utilizar

multi-user system SUBST COMPUT

multi-user system
sistema m multiusuario

user license agreement SUBST COMPUT

user license agreement
acuerdo m de licencia de usuario
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

user SUBST

user
usuario(-a) m (f)
user of gas, electricity
consumidor(a) m (f)
user of computer
usuario(-a) m (f)
drug user
drogadicto(-a) m (f)

user-friendly ADJ comput

user-friendly
fácil de utilizar

user interface SUBST comput

user interface
interfaz f de usuario
habitual liar, drug user
empedernido, -a
user profile comput
perfil m de usuario
user interface
interfaz de usuario
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
usuario (-a)
user
internauta
Internet user
manejable
user-friendly

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

user profile COMPUT
perfil m de usuario
drug user
drogadicto(-a) m (f)
to redirect a user to a new page Bsp
redirigir a un usuario a otra página
user interface
interfaz de usuario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

For example, one user might choose to hold his wealth in bitcoins.
en.wikipedia.org
Used in the product definition stage, a group of 6 to 10 users are gathered to discuss what they desire in a product.
en.wikipedia.org
Only registered users can create or edit entries.
en.wikipedia.org
Systems and users get errors about not being able to reach hosts.
en.wikipedia.org
However, users gave the film a score of 92.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"user" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch