PARKING - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

parking [Am ˈpɑrkɪŋ, Brit ˈpɑːkɪŋ] SUBST U

1. parking (act):

parking: estacionamiento m esp LatAm

parking: aparcamiento m Esp

“no parking”: “prohibido estacionar” esp LatAm

“no parking”: prohibido aparcar Esp

“no parking”: prohibido parquear LatAm

“no parking”: prohibido estacionarse Chil Méx

parking's not a problem on Sundays: los domingos no hay problemas para estacionar (or aparcar etc.)

attr parking attendant: guardacoches mf

parking disc: disco m de estacionamiento or aparcamiento

parking lights: luces fpl de estacionamiento

we couldn't find a parking place or space: no pudimos encontrar un lugar para estacionar (or aparcar etc.)

2. parking (space):

parking: lugar m para estacionar esp LatAm

parking: lugar m para aparcar Esp

parking: lugar m para parquear LatAm

parking: lugar m para estacionarse Chil Méx

overflow parking SUBST U

overflow parking: estacionamiento m extra

overflow parking: aparcamiento m extra Esp

parking garage SUBST Am

parking garage: parking m

parking garage: estacionamiento m esp LatAm

parking garage: aparcamiento m Esp

parking light SUBST

parking light: luz f de estacionamiento

parking brake SUBST

parking brake: freno m de mano

parking lot SUBST Am

parking lot: parking m

parking lot: estacionamiento m esp LatAm

parking lot: aparcamiento m Esp

parking lot: parqueadero m Col

parking meter SUBST

parking meter: parquímetro m

parking ticket SUBST

parking ticket: multa f (por estacionamiento indebido)

double parking SUBST U

double parking: estacionamiento m en doble fila

valet parking SUBST U Am

valet parking: servicio m de valet parking LatAm

valet parking: valet parking m LatAm

valet parking: aparcamiento m a cargo del portero Esp

parking SUBST kein Pl

parking: aparcamiento m

parking: estacionamiento m LatAm

parking place SUBST, parking space SUBST

parking place: aparcamiento m

parking place: estacionamiento m LatAm

parking attendant SUBST

parking attendant: guarda mf del parking

parking lights SUBST Am, Aus

parking lights: luces f Pl de estacionamiento

parking bay SUBST

parking bay: zona f de aparcamiento

parking ticket SUBST

parking ticket: multa f por aparcamiento indebido

parking brake SUBST Am

parking brake: freno m de mano

parking disc SUBST

parking disc: disco m de estacionamiento

parking permit SUBST

parking permit: permiso m de aparcamiento

parking offender SUBST

parking offender: infractor(a) m (f) que paga la multa de estacionamiento

parking SUBST

parking: aparcamiento m

parking: estacionamiento m LatAm

parking space SUBST, parking spot SUBST

parking space: sitio m (de aparcamiento)

parking space: estacionamiento m LatAm

parking permit SUBST

parking permit: permiso m de aparcamiento

parking attendant SUBST

parking attendant: guarda mf del parking

parking brake SUBST

parking brake: freno m de mano

parking lights SUBST

parking lights: luces f Pl de estacionamiento

parking garage SUBST

parking garage: parking m

parking fine SUBST

parking fine: multa f de aparcamiento

parking ticket SUBST

parking ticket: multa f de aparcamiento

parking meter SUBST

parking meter: parquímetro m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

parking space: plaza f de aparcamiento

to go round the park: dar una vuelta por el parque

shall we walk into the park?: ¿vamos dar un paseo por el parque?

no parking: prohibido estacionar

to enclose the monument with a park: rodear el monumento con el parque

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A 1400 m long pipeline from the fuel depot to the last aircraft parking bay ensures direct connectivity.

en.wikipedia.org

The technology means the clock starts as soon as car arrives in a parking bay -- not when a parking ticket is purchased from a machine.

www.theage.com.au

Parking is provided on site to a ratio of one parking bay per 25 square metres of usable office space.

en.wikipedia.org

He claimed the sensor in the parking bay was responsible for the misinformation.

www.theage.com.au

The property sits in landscaped gardens and is accessed through electric gates which lead to a tarmac courtyard with an integrated lit parking bay.

www.belfasttelegraph.co.uk

Durchsuche das Wörterbuch

"parking" auf weiteren Sprachen nachschlagen