READER - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

reader [Am ˈridər, Brit ˈriːdə] SUBST

1.1. reader (person):

reader: lector m / lectora f

she's a fast reader: lee muy rápido

he's a great reader: lee mucho

he's a great reader: le encanta leer

1.2. reader (in library):

reader: lector m / lectora f

reader: usuario m / usuaria f

2. reader:

reader (schoolbook): libro m de lectura

reader (anthology): selección f de textos

3.1. reader (for publisher):

reader: lector m / lectora f (en una editorial)

3.2. reader (in university):

reader: profesor adjunto m / profesora adjunta f

4. reader (device):

reader: lector m

optical character reader: lector óptico

tape reader SUBST

tape reader: lectora f de cinta

tape reader: lector m de cinta

thought-reader [ˈθɔːtˌriːdər, ˈθɔːtˌriːdə(r)] SUBST

thought-reader: adivino m del pensamiento / adivina f del pensamiento

e-reader [Am ˈiˌridər, Brit ˈiːriːdə] SUBST

e-reader: lector m electrónico

reader-friendly [ˌriːdərˈfrendli, ˌriːdəˈfrendli] ADJ

reader-friendly: fácil de leer

barcode reader SUBST

barcode reader: lector m de códigos de barras

mind reader [Am maɪnd ˈridər, Brit] SUBST

mind reader: adivino m / adivina f

biometric reader SUBST ELEKTRON

biometric reader: lector m biométrico

card reader SUBST COMPUT

card reader: lector m de tarjetas de memoria

card reader slot: ranura f de lector de tarjetas de memoria

magnetic card reader SUBST

magnetic card reader: lector m de tarjetas magnéticas

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

reader [ˈri:dəʳ, Am -dɚ] SUBST

1. reader (person):

reader: lector(a) m (f)

2. reader (book):

reader: libro m de lectura

3. reader TECH:

reader: lector m

4. reader PRESSE:

reader: corrector(a) m (f)

5. reader Brit UNIV:

reader: profesor(a) m (f) adjunto, -a

mind reader SUBST

mind reader: adivinador(a) m (f) de pensamientos

card reader SUBST

card reader: lector m de tarjetas perforadas

barcode reader TECH: lector (m) de código(s) de barras

to be an omnivorous reader übtr: ser un lector insaciable

Spanisch

Englisch

cederronera: CD-reader

lector: reader

lector de PDF: PDF reader

catón: reader

escáner (m) de código(s) de barras TECH: barcode scanner/reader

lector(a) (que lee): reader

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

reader [ˈri·dər] SUBST

1. reader (person):

reader: lector(a) m (f)

2. reader (book):

reader: libro m de lectura

3. reader TECH:

reader: lector m

4. reader PRESSE:

reader: corrector(a) m (f)

mind reader SUBST

mind reader: adivinador (a) m (f) de pensamientos

card reader SUBST

card reader: lector m de tarjetas perforadas

to be an omnivorous reader übtr: ser un lector insaciable

Spanisch

Englisch

lector: reader

lector(a) (que lee): reader

cartilla: first reader

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the reader is referred back to the introduction: se remite al lector a la introducción

to be an omnivorous reader übtr: ser un lector insaciable

gentle reader: apreciado lector

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This increasing automaticity frees up cognitive resources so that the reader can reflect on meaning.

en.wikipedia.org

When a reader becomes fully engrossed in the illusory narrative world of a book, the author has achieved a close aesthetic distance.

en.wikipedia.org

The settings include options for toggling automatic rotation, status bar, and scrollbar placement as well as managing how scrolling works in the reader.

www.zdnet.com

It is written with the author's usual readable flow, with a style that somehow suggests (without being overt and therefore off-putting) an acquaintanceship between author and reader.

en.wikipedia.org

That means if you insert the chip card into that reader, it won't work.

www.guelphmercury.com