RANGO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

rango SUBST m

1.1. rango MILIT (grado):

rango

rank

1.2. rango (categoría, nivel):

rango

level

2. rango RíoPl SPIELE:

rango

leapfrog

3. rango Chil (lujo, pompa):

rango

luxury

vive con mucho rango

she lives in great luxury o in the lap of luxury

le rindieron o tributaron los honores correspondientes a su rango

he was accorded the honors befitting his rank form

Englisch

Spanisch

subaltern

oficial de rango inferior al de capitán

high-ranking officer

de alto rango

middle-ranking officer

de medio rango

staff sergeant

oficial de rango superior al de sargento

they want parity with their opposite numbers in the army

quieren que se los equipare con los oficiales de rango equivalente en el ejército

to play leapfrog

jugar al rango RíoPl

rank MILIT

rango m

the rank of captain

el grado or rango de capitán

to be above/below sb in rank

ser de rango superior/inferior a alguien

to be above/below sb in rank

estar por encima/por debajo de alguien (en rango or jerarquía)

rank Am

ser de rango superior a

to rank above/below sb

ser de rango superior/inferior a alguien

degree arch or liter

rango m

of high degree

de alto rango

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

rango SUBST m

1. rango (categoría, puesto):

rango

rank

de primer/segundo rango

first/second-level

según el rango

according to rank

de (alto) rango

high-ranking

de rango abolengo

of ancient lineage

2. rango (ordenación):

rango

order

Englisch

Spanisch

range (of temperatures)

rango m

senior officer

oficial mf de alto rango

upgrading

subida f de rango

exalted rank

alto rango

coordinate

igual (en rango/importancia)

rank

rango m

grade

rango m

to be beneath sb in rank

tener un rango por debajo de alguien

position (social)

rango m

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

rango [ˈrran·go] SUBST m

1. rango (categoría, puesto):

rango

rank

de primer/segundo rango

first/second-level

según el rango

according to rank

de (alto) rango

high-ranking

de rango abolengo

of ancient lineage

2. rango (ordenación):

rango

order

Englisch

Spanisch

senior officer

oficial mf de alto rango

upgrading

subida f de rango

exalted rank

alto rango

coordinate

igual (en rango/importancia)

rank

rango m

grade

rango m

to be beneath sb in rank

tener un rango por debajo de alguien

price range

rango m

position (social)

rango m

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

rango normal

rango normal

normal range

rango de temperaturas de ultracongelación

rango de temperaturas de ultracongelación

deep-freeze temperature range

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Todos sabemos que el rango de frecuencia cardíaca se sitúa entre los 60 y los 100 latidos por minuto.

geneticamuscular.com

Asegurarse de que hay cuatro palabras clave de cada cien palabras de texto en el sitio le ayudará a su rango sitio.

superador.fullblog.com.ar

Me acerqué temblando al cuerpo señalado y en su chaqueta pude ver su rango y su nombre.

axxon.com.ar

En boca es dulce, pero no empalagoso, con un buen final para el rango de precio.

vinarquia.blogspot.com

Por ejemplo, un rango de precios (muy común en vinos); están los buscadores de ofertas; otros, cazadores de novedad o marcas de notoriedad.

marketing.maimonides.edu