Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Hohen
azul

Oxford Spanish Dictionary

I. blue <bluer, bluest> [Am blu, Brit bluː] ADJ

1. blue dress/sea/sky:

blue
azul
blue with cold
amoratado de frío
she went blue in the face
se le amorató la cara

2.1. blue (pornographic):

blue ugs
verde
blue ugs
porno adj inv
blue ugs
colorado Méx

2.2. blue (risqué):

blue
picante
blue
subido de color
blue
subido de tono

3. blue (unhappy):

blue esp Am
triste
blue esp Am
deprimido

4. blue POL Brit:

blue ugs
conservador

II. blue [Am blu, Brit bluː] SUBST

1. blue U (color):

blue
azul m
dark/light blue
azul oscuro/claro
out of the blue she phoned/the letter arrived quite out of the blue
llamó/la carta llegó cuando menos se (or me etc.) lo esperaba
to vanish or disappear into the blue
esfumarse
she/it vanished or disappeared into the blue
se esfumó
she/it vanished or disappeared into the blue
se la/lo tragó la tierra

2. blue C Brit:

blue
deportista representante de Oxford o Cambridge

III. blue [Am blu, Brit bluː] VERB trans Brit ugs

blue
despilfarrar
blue
pulirse Esp ugs
blue
patinarse RíoPl ugs
blue
hacer sonar Chil ugs

I. steel blue <attr steel-blue> [ˌstil ˈblu] ADJ

steel blue
azul acero adj inv

II. steel blue [ˌstil ˈblu] SUBST U

steel blue
azul m acero

I. electric blue <attr electric-blue> [Am əˌlɛktrɪk ˈblu, Brit] ADJ

electric blue
azul eléctrico adj inv

II. electric blue [Am əˌlɛktrɪk ˈblu, Brit] SUBST U

electric blue
azul m eléctrico

Danish blue SUBST U

Danish blue
tipo de queso azul

I. cornflower blue [ˌkɔːrnflaʊrˈbluː, ˌkɔːnflaʊəˈbluː] ADJ

cornflower blue
azul lavanda adj inv

II. cornflower blue [ˌkɔːrnflaʊrˈbluː, ˌkɔːnflaʊəˈbluː] SUBST U

cornflower blue
azul m lavanda

indigo blue SUBST U

indigo blue
azul m índigo
indigo blue
azul m añil
indigo blue
índigo m
indigo blue
añil m

I. ice blue [ˌaɪs ˈblu] ADJ

ice blue
azul claro adj inv

II. ice blue [ˌaɪs ˈblu] SUBST

ice blue
azul m claro

I. navy blue [ˌneɪviˈbluː] SUBST

navy blue
azul m marino

II. navy-blue ADJ

navy-blue
azul marino adj inv

Oxford blue SUBST

1. Oxford blue U (color):

Oxford blue
azul m oscuro

2. Oxford blue C SPORT → blue

I. blue <bluer, bluest> [Am blu, Brit bluː] ADJ

1. blue dress/sea/sky:

blue
azul
blue with cold
amoratado de frío
she went blue in the face
se le amorató la cara

2.1. blue (pornographic):

blue ugs
verde
blue ugs
porno adj inv
blue ugs
colorado Méx

2.2. blue (risqué):

blue
picante
blue
subido de color
blue
subido de tono

3. blue (unhappy):

blue esp Am
triste
blue esp Am
deprimido

4. blue POL Brit:

blue ugs
conservador

II. blue [Am blu, Brit bluː] SUBST

1. blue U (color):

blue
azul m
dark/light blue
azul oscuro/claro
out of the blue she phoned/the letter arrived quite out of the blue
llamó/la carta llegó cuando menos se (or me etc.) lo esperaba
to vanish or disappear into the blue
esfumarse
she/it vanished or disappeared into the blue
se esfumó
she/it vanished or disappeared into the blue
se la/lo tragó la tierra

2. blue C Brit:

blue
deportista representante de Oxford o Cambridge

III. blue [Am blu, Brit bluː] VERB trans Brit ugs

blue
despilfarrar
blue
pulirse Esp ugs
blue
patinarse RíoPl ugs
blue
hacer sonar Chil ugs

I. peacock blue <attr peacock-blue> [Am ˈˌpiˌkɑk ˈblu, Brit] ADJ

peacock blue
azul eléctrico adj inv

II. peacock blue [Am ˈˌpiˌkɑk ˈblu, Brit] SUBST U

peacock blue
azul m eléctrico

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. blue [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue
azul m
light/dark blue
azul claro/oscuro
pale/deep blue
azul pálido/intenso

2. blue (sad):

blue
triste
to feel blue
sentirse triste

II. blue [blu:] SUBST

blue
azul m
sky blue
azul cielo
the door is painted blue
la puerta está pintada de azul

Wendungen:

out of the blue
cuando menos se espera

blue chip ADJ

blue chip
puntero, -a

cobalt blue SUBST

cobalt blue
azul m cobalto

sky blue SUBST kein Pl

sky blue
azul m celeste

sky-blue [ˌskaɪblu:] ADJ

sky-blue
azul celeste inv

blue collar ADJ

blue collar union, background
obrero, -a
blue collar job
manual

true-blue [ˌtru:ˈblu:] ADJ Brit ugs

true-blue
leal

blue whale SUBST

blue whale
ballena f azul
OpenDict-Eintrag

baby blue ADJ

baby blue (colour)
celeste inv
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
azul
blue
azul celeste
sky blue
azul marino
navy blue
azul verdoso
greenish-blue
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. blue [blu] ADJ

1. blue (color):

blue
azul
light/dark blue
azul claro/oscuro
pale/deep blue
azul pálido/intenso

2. blue (sad):

blue
triste
to feel blue
sentirse triste

II. blue [blu] SUBST

blue
azul m
sky blue
azul cielo
the door is painted blue
la puerta está pintada de azul

Wendungen:

out of the blue
cuando menos se espera

cobalt blue SUBST

cobalt blue
azul m cobalto

blue collar ADJ

blue collar union, background
obrero, -a
blue collar job
manual

blue whale SUBST

blue whale
ballena f azul

blue chip ADJ

blue chip
puntero, -a

sky-blue [ˌskaɪ·blu] ADJ

sky-blue
azul celeste inv

sky blue SUBST

sky blue
azul m celeste
sky blue
azul m cielo

true-blue [ˌtru·ˈblu] ADJ ugs

true-blue
leal

powder blue SUBST

powder blue
azul m pastel
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
azul
blue
azul celeste
sky blue
azul marino
navy blue
azul verdoso
greenish-blue
Present
Iblue
youblue
he/she/itblues
weblue
youblue
theyblue
Past
Ibluing
youbluing
he/she/itbluing
webluing
youbluing
theybluing
Present Perfect
Ihaveblued
youhaveblued
he/she/ithasblued
wehaveblued
youhaveblued
theyhaveblued
Past Perfect
Ihadblued
youhadblued
he/she/ithadblued
wehadblued
youhadblued
theyhadblued
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

he's got four daughters, all blue-eyed
tiene cuatro hijas, todas con ojos azules
to beat sb black and blue
dar una paliza soberana a alguien
my blue shirt has discolord the curtains
mi camisa azul ha desteñido en las cortinas
to be in a blue funk
estar paralizado por el miedo
a bolt from the blue
un acontecimiento inesperado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The coffers are decorated with large plaster rosettes tipped with 22k gold leaf on alternating backgrounds of crimson and peacock blue, with smaller rosettes at the junctions of the coffers.
en.wikipedia.org
Bright hues of saffron, vermillion, indigo and peacock blue look amazing on us, so one needs to experiment more with such colours.
www.dnaindia.com
The colors are peacock blue for the sky and water.
en.wikipedia.org
He wore a peacock blue colouredbandgala jacket-style kurta with black shoes.
www.pinkvilla.com
Behind me, waves of peacock blue and green gently gather momentum.
www.telegraph.co.uk

Durchsuche das Wörterbuch

"blue" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch