Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
funk
abatimiento

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. funk1 [Am fəŋk, Brit fʌŋk] SUBST U esp Brit ugs

1. funk (fear):

funk
miedo m
funk
mieditis f ugs
funk
julepe m AmS ugs
funk
canguelo m Esp ugs
to be in a (blue) funk over sth Brit ugs
estar muerto de miedo por algo
to be in a (blue) funk over sth Brit ugs
estar cagado de miedo por algo vulg sl

2. funk veraltend (coward):

funk
gallina mf ugs

II. funk1 [Am fəŋk, Brit fʌŋk] VERB trans esp Brit ugs, veraltend

we funked telling her the truth
no le dijimos la verdad por miedo
we funked telling her the truth
se nos hizo decirle la verdad Chil ugs

funk2 [Am fəŋk, Brit fʌŋk] SUBST U MUS

funk
música f funk
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
funky
funk

im PONS Wörterbuch

funk [fʌŋk] SUBST kein Pl

1. funk Am, Aus (depression):

funk
abatimiento m übtr

2. funk Brit ugs (fear):

to be in a blue funk
estar paralizado por el miedo

3. funk (music):

funk
funk m
im PONS Wörterbuch

funk [fʌŋk] SUBST

1. funk (depression):

funk
abatimiento m übtr

2. funk ugs (fear):

funk
mieditis f
funk
canguelo m
funk
culillo m PRico, Ecua, Nic, Pan, Col

3. funk (music):

funk
funk m
Present
Ifunk
youfunk
he/she/itfunks
wefunk
youfunk
theyfunk
Past
Ifunked
youfunked
he/she/itfunked
wefunked
youfunked
theyfunked
Present Perfect
Ihavefunked
youhavefunked
he/she/ithasfunked
wehavefunked
youhavefunked
theyhavefunked
Past Perfect
Ihadfunked
youhadfunked
he/she/ithadfunked
wehadfunked
youhadfunked
theyhadfunked
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be in a blue funk
estar paralizado por el miedo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It primarily released soul and funk music, and was described as one of the most important soul labels of the 1970s.
en.wikipedia.org
He insists that funk will always continue to be played, whether the world can hear it or not.
en.wikipedia.org
His band has been billed as the greatest little funk orchestra on earth and the million dollar support band.
en.wikipedia.org
The music at this stage was pure rock music, not funk.
en.wikipedia.org
Their original music tended toward a hard funk sound, mainly influenced by three musicians who formed the core of the group.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"funk" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch