Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Prüfbehörde
candidatos
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
candidate [Am ˈkændɪˌdeɪt, ˈkændɪdət, Brit ˈkandɪdeɪt, ˈkandɪdət] SUBST (for job, election, exam)
candidate
candidato m / candidata f
the Republican candidate for Governor
el candidato republicano a gobernador
presidential candidate [prɛzɪˌdɛnʃ(ə)l ˈkandɪdət] SUBST
presidential candidate
precandidato m presidencial
write-in candidate
candidato cuyo nombre no está impreso en la papeleta y es agregado por el votante
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
terna
short list (of three candidates)
presentó su candidatura para el puesto
she put herself forward as a candidate for the post
candidatura
list of candidates
candidato (candidata)
candidate
candidato a la presidencia
presidential candidate
postulante (postulanta)
candidate
postulante (postulanta)
candidate
examinando (examinanda)
candidate
países candidatos
candidate countries
las candidaturas oficializadas
the official list of candidates
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
candidate [ˈkændɪdət] SUBST a. POL
candidate
candidato(-a) m (f)
parliamentary candidate SUBST
parliamentary candidate
candidato(-a) m (f) parlamentario, -a
presidential candidate SUBST
presidential candidate
candidato(-a) m (f) a la presidencia
a write-in candidate
un candidato cuyo nombre debe añadir el votante en la papeleta
prospective candidate
futuro, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
designación de candidatos
selection of candidates
candidatura
list of candidates
terna
short list (a list of three candidates for a job o position)
aspirante POL
candidate
concursante
candidate
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
candidate [ˈkæn·dɪ·dət] SUBST
1. candidate POL (competitor):
candidate
candidato(-a) m (f)
2. candidate (possible choice):
candidate
candidato(-a) m (f)
presidential candidate SUBST
presidential candidate
candidato (-a) m (f) a la presidencia
congressional candidate SUBST
congressional candidate
candidato (-a) m (f) al Congreso
a write-in candidate
un candidato cuyo nombre debe añadir el votante en la papeleta
prospective candidate, student
futuro, -a
endorse candidate
respaldar
endorse candidate
apoyar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
designación de candidatos
selection of candidates
aspirante POL
candidate
concursante
candidate
futurible
potential candidate
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
woman candidate
candidata f
to work against a candidate
resultar negativo para un candidato
unsuccessful candidate
candidato(-a) m (f) fracasado, -a
a write-in candidate
un candidato cuyo nombre debe añadir el votante en la papeleta
opositor(a)
candidate (in examination for a public-sector job)
el candidato tenía cada vez menos partido
the candidate had less and less support
terna
short list (a list of three candidates for a job o position)
lista única
slate (list of party candidates on a single ticket)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In the election the candidates of the party won eleven out of 138 seats.
en.wikipedia.org
The six seats were contested by 59 candidates, belonging to parties or party coalitions or running as individuals.
en.wikipedia.org
Successful candidates are highlighted in the relevant colour.
en.wikipedia.org
Two candidates for selectman who supported the hotel and were seeking seats on the five-member board were also defeated.
en.wikipedia.org
Starting in 1992, the party began holding a primary election to pick candidates in the general election.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"candidates" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch