Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
frequent
frecuente

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. frequent ADJ [Am ˈfrikwənt, Brit ˈfriːkw(ə)nt]

frequent attempts/journeys/criticism
frecuente
frequent visitor
asiduo
this is quite a frequent occurrence
esto sucede con bastante frecuencia

II. frequent VERB trans [Am friˈkwɛnt, Brit frɪˈkwɛnt]

frequent
frecuentar

frequent flier SUBST

frequent flier LUFTF, MKTG
viajero m frecuente / viajera f frecuente persona que regularmente viaja en avión y que recibe prestaciones en función de las distancias que recorre
frequent flier attr program/scheme
de viajero frecuente
he has frequent nosebleeds
le sangra con frecuencia la nariz
he has frequent nosebleeds
sufre frecuentes hemorragias nasales form
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
viajera frecuente
frequent flyer
viajero frecuente
frequent flyer
un programa de viajero frecuente
a frequent flyer program
asiduo (asidua) cliente
frequent
en Chile terremotea mucho
in Chile there are frequent earthquakes
un asiduo del casino
a regular o frequent visitor to the casino
asiduos de la ópera
regular o frequent operagoers
frecuentar
to frequent
solía frecuentar los burdeles del puerto
he used to frequent o he often used to visit the brothels in the port area
frecuente
frequent
chubascos frecuentes
frequent showers

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

frequent1 [ˈfri:kwənt] ADJ

frequent
frecuente
frequent
tupido, -a Méx

frequent2 [frɪˈkwent] VERB trans

frequent
frecuentar
to be of frequent/rare occurrence
ser/no ser frecuente
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
frecuente
frequent
menudear
to be frequent
menudear sus visitas
to make frequent visits
asiduo (-a)
frequent
frecuentar
to frequent
tupido (-a)
frequent
cursar
to frequent
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

frequent1 [ˈfri·kwənt] ADJ (occurring often)

frequent
frecuente
frequent
tupido, -a Méx

frequent2 [frɪ·ˈkwent] VERB trans (visit regularly)

frequent
frecuentar
to be of frequent/rare occurrence
ser/no ser frecuente
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
frecuente
frequent
menudear sus visitas
to make frequent visits
asiduo (-a)
frequent
frecuentar
to frequent
tupido (-a)
frequent
Present
Ifrequent
youfrequent
he/she/itfrequents
wefrequent
youfrequent
theyfrequent
Past
Ifrequented
youfrequented
he/she/itfrequented
wefrequented
youfrequented
theyfrequented
Present Perfect
Ihavefrequented
youhavefrequented
he/she/ithasfrequented
wehavefrequented
youhavefrequented
theyhavefrequented
Past Perfect
Ihadfrequented
youhadfrequented
he/she/ithadfrequented
wehadfrequented
youhadfrequented
theyhadfrequented
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be of frequent/rare occurrence
ser/no ser frecuente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The paper derived its news from local and visiting sources, from village events to national occurrences.
en.wikipedia.org
Similarities have been noted to smallpox; it could even be an early occurrence of it.
en.wikipedia.org
Additional interest lies in the occurrence of an extremely rare grass species.
en.wikipedia.org
Many occurrences of the plant are protected from these threats.
en.wikipedia.org
Occurrence is rare in children and people under 40 but peaks between 40 and 70 years of age.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"frequent" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch