Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
cuarenta
forty
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cuarenta1 ADJ invariable
cuarenta
forty
cantar las cuarenta (en naipes)
in certain games, to have the king and queen of trump(s)
cantarle las cuarenta a alg.
to give sb a piece of one's mind
cincuenta2 SUBST m
cincuenta
fifty
cincuenta
number fifty
cincuenta1 ADJ invariable
cincuenta
fifty
en los (años) cincuenta
in the fifties
la década de los cincuenta
the fifties
tiene unos cincuenta años
she's about 50 years old
cincuenta y tantos/pico
fifty-odd
cincuenta y tantos/pico
fifty something
había unas cincuenta personas
there were about 50 people there
cincuenta y cinco
fifty-five
ciento cincuenta
a hundred and fifty
el número/la página cincuenta
number/page fifty
el cincuenta aniversario de su muerte
the fiftieth anniversary of his death
cuarenta2 SUBST m
cuarenta
forty
cuarenta
number forty
cuarenta principales SUBST mpl
cuarenta principales
Top 40
cuarenta principales
charts Pl
crisis de los cuarenta SUBST f
crisis de los cuarenta
midlife crisis
hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo Sprichw Esp
ne'er cast a clout till May is out Brit veraltend
hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo Sprichw Esp
you can't be sure of warm weather until June
cuarenta, cabalitos
exactly forty (euros)
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
forty
cuarenta m
forty
cuarenta adj inv
deuce
cuarenta mpl iguales
forty-five
cuarenta y cinco m
he'll be dead before he's forty if he doesn't ease off
no va a llegar a los cuarenta si sigue trabajando así or si no se toma las cosas con más calma
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. cuarenta ADJ inv
cuarenta
forty
II. cuarenta SUBST m
cuarenta
forty
Wendungen:
cantar las cuarenta a alguien
to give sb a piece of one's mind
I. ochenta ADJ inv
1. ochenta:
ochenta
eighty
los años ochenta
the eighties
un hombre de alrededor de ochenta años
a man of about eighty years of age
una mujer en sus ochenta
a woman in her eighties
2. ochenta (octogésimo):
ochenta
eightieth
II. ochenta SUBST m
ochenta
eighty
tiene cuarenta y pico de años
he/she is forty-something
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
forty
cuarenta
forty
cuarenta m
mid-life crisis
crisis f inv de los cuarenta
ne'er cast a clout till May is out Sprichw
hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo Sprichw
to be over the hill (middle-aged) ugs
haber pasado los cuarenta (años)
to throw the book at sb
cantar las cuarenta a alguien
to be on the right side of forty
tener menos de cuarenta años
to give sb a piece of one's mind
cantar las cuarenta a alguien
to work a forty-hour week
tener una semana laboral de cuarenta horas
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. cuarenta [kwa·ˈren·ta] ADJ inv
cuarenta
forty
II. cuarenta [kwa·ˈren·ta] SUBST m
cuarenta
forty
Wendungen:
cantar las cuarenta a alguien
to give sb a piece of one's mind
I. ochenta [o·ˈʧen·ta] ADJ inv
1. ochenta:
ochenta
eighty
los años ochenta
the eighties
un hombre de alrededor de ochenta años
a man of about eighty years of age
una mujer en sus ochenta
a woman in her eighties
2. ochenta (octogésimo):
ochenta
eightieth
II. ochenta [o·ˈʧen·ta] SUBST m
ochenta
eighty
tiene cuarenta y pico de años
he/she is forty-something
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
forty
cuarenta
forty
cuarenta m
midlife crisis
crisis f inv de los cuarenta
a forty hour week
una semana laboral de cuarenta horas
to throw the book at sb
cantar las cuarenta [o la tabla] a alguien
to be on the right side of forty
tener menos de cuarenta años
to give sb a piece of one's mind
cantar las cuarenta a alguien
to work a forty-hour week
tener una semana laboral de cuarenta horas
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
cantar las cuarenta a alguien
to give sb a piece of one's mind
tiene cuarenta y pico de años
he/she is forty-something
mid-life crisis
crisis f inv de los cuarenta
to work a forty-hour week
tener una semana laboral de cuarenta horas
ne'er cast a clout till May is out Sprichw
hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo Sprichw
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Y se volvió a poner, se volvió a repetir, quedó más suave, y se vendieron cincuenta mil números.
frasesrockeras.blogspot.com
Los años cincuenta constituyeron una ruptura, en opinión de la comisión.
periodicotribuna.com.ar
Un hombre de unos cincuenta y pico, que duerme todas las noches en el mismo lugar, el, sus cosas y su perro...
redaccion1.bligoo.com.ar
A veces sucede que uno tiene capacidad de producir cien productos y el eslabón siguiente de la cadena sólo puede producir cincuenta.
hamartia.com.ar
Cincuenta millones de personas vieron la destrucción provocada por la guerra.
www.elmilitante.org

Durchsuche das Wörterbuch

"cuarenta" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch