ÚTIL - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

útil ADJ

útil: useful

llévate el mapa, te puede ser útil: take the map, you might find it useful

llévate el mapa, te puede ser útil: take the map, it might come in handy ugs

tu consejo me fue muy útil: your advice was very useful

tu consejo me fue muy útil: I found your advice very helpful

tonta útil SUBST f

tonta útil: idealistic puppet

tonta útil: idealistic stooge

tonto útil SUBST m

tonto útil: idealistic puppet

tonto útil: idealistic stooge

idiota útil SUBST mf

idiota útil: idealistic puppet

idiota útil: idealistic stooge

carga útil SUBST f

carga útil: payload

voto útil SUBST m

voto útil: tactical vote

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

tactical voting: voto m útil

payload RAUM, TRANSP: carga f útil

life span (of equipment): vida f útil

to be grist to the mill, it's all grist to the mill: todo es útil

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. útil ADJ

1. útil (objeto):

útil: useful

útil: handy

2. útil (persona):

útil: useful

ser declarado útil MILIT: to be fit for military service

3. útil (ayuda):

útil: helpful

¿en qué puedo serle útil?: can I be of any help to you?

4. útil (inversión):

útil: profitable

II. útil SUBST m Pl

útil: tools Pl

útil: implements Pl

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

helpful: útil

payload: carga f útil

useful: útil

a useful thing: una cosa útil

to be useful (for sth): ser útil (para algo)

a useful experience: una experiencia útil

to do sth useful: hacer algo útil

convenient: útil

to stand sb in good stead (for sth): ser útil a alguien (para algo)

customer-friendly information: útil

worthwhile: útil

the average lifespan (of machines): la vida útil

a handy hint: una indicación útil

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. útil [ˈu·til] ADJ

1. útil (objeto):

útil: useful

útil: handy

2. útil (persona):

útil: useful

ser declarado útil MILIT: to be fit for military service

3. útil (ayuda):

útil: helpful

¿en qué puedo serle útil?: can I be of any help to you?

4. útil (inversión):

útil: profitable

II. útil [ˈu·til] SUBST m Pl

útil: tools Pl

útil: implements Pl

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

helpful: útil

payload: carga f útil

useful: útil

a useful thing: una cosa útil

to be useful (for sth): ser útil (para algo)

a useful experience: una experiencia útil

to do sth useful: hacer algo útil

convenient: útil

to stand sb in good stead (for sth): ser útil a alguien (para algo)

the average life span (of machines): la vida útil

worthwhile: útil

a handy hint: una indicación útil

to become useless for sb/sth: dejar de ser útil para alguien/algo

vida útil

vida útil: service life

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ser declarado útil MILIT: to be fit for military service

¿en qué puedo serle útil?: can I be of any help to you?

to become useless for sb/sth: dejar de ser útil para alguien/algo

to stand sb in good stead (for sth): ser útil a alguien (para algo)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Cuanto más asombroso es un invento, menos asombro causa; nos acostumbramos a lo útil y tanto más si no lo comprendemos.

www.cibermitanios.com.ar

Escalonar los aumentos de precios y organizar los en distinto orden según el producto energético puede ser útil.

La vida útil de estos aparatos está llegando a su fin.

www.aviacionargentina.net

Un plan de negocios también puede ser útil cuando se solicita un préstamo de negocios.

ganapasta.fullblog.com.ar

También se busca ofrecer una adecuada vida útil del producto de góndola.

marketing.maimonides.edu

Durchsuche das Wörterbuch

"útil" auf weiteren Sprachen nachschlagen