PUPPET - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

puppet [Am ˈpəpət, Brit ˈpʌpɪt] SUBST

1.1. puppet (marionette):

puppet: marioneta f

puppet: títere m

puppet show: espectáculo m de marionetas or de títeres

puppet show: función f de marionetas or de títeres

1.2. puppet (for hand):

puppet: títere m

2. puppet (stooge):

puppet: títere m

puppet: títere

glove puppet SUBST Brit

glove puppet: títere m (de guante)

glove puppet: polichinela m

hand puppet SUBST

hand puppet: marioneta f de mano

hand puppet: títere m de mano

Spanisch

Englisch

guiñol: puppet theater Am

guiñol: puppet theatre Brit

teatro de títeres: puppet theater Am

teatro de títeres: puppet theatre Brit

teatro de guiñol: puppet theater Am

teatro de guiñol: puppet theatre Brit

teatro de marionetas: puppet theater Am

teatro de marionetas: puppet theatre Brit

títere: puppet

teatro de títeres: puppet theater

títeres: puppet show

títere: puppet

un títere de los militares: a puppet of the military

tonta útil: idealistic puppet

tonto útil: idealistic puppet

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

puppet [ˈpʌpɪt] SUBST a. übtr

puppet: títere m

glove puppet: muñeco m de guiñol

puppet government SUBST abw

puppet government: gobierno m títere

puppet show SUBST THEAT

puppet show: función f de marionetas

Spanisch

Englisch

guiñol: puppet show

guiñol: puppet

marioneta: puppet

marioneta: puppet show

maniquí: puppet

fantoche: puppet

títere: puppet

títere: puppet show

pelele: puppet

muñeco: puppet

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

puppet [ˈpʌp·ɪt] SUBST a. übtr

puppet: títere m

hand puppet: muñeco m de guiñol

puppet government SUBST

puppet government: gobierno m títere

puppet theater SUBST

puppet theater: teatro m de polichinelas

puppet show SUBST THEAT

puppet show: función f de marionetas

Spanisch

Englisch

guiñol: puppet show

guiñol: puppet

marioneta: puppet

marioneta: puppet show

pelele: puppet

fantoche: puppet

títere: puppet

títere: puppet show

muñeco: puppet

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

glove puppet: muñeco m de guiñol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The performers use glove puppets weighing at least two kilograms, which they make themselves.

www.thehindu.com

A glove puppet is slightly more complex, with an internal division for fingers allowing independent manipulation of a character's arms.

en.wikipedia.org

It shows a respect similar to a children's television presenter talking to a glove puppet.

www.the42.ie

Glove puppets are a variation of hand puppets.

en.wikipedia.org

Despite drilling, grooving and ventilation based efforts to get them interested, they remain long in travel, spongy and imbued with all the bite of a glove puppet.

www.carmagazine.co.uk