MAP - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

I. map [Am mæp, Brit map] SUBST

map (of country, region)

mapa m

map (of town, subway)

plano m

map (of building)

plano m

a map of the world

un planisferio

a map of the world

un mapamundi

to blow or wipe sth off the map ugs

borrar algo del mapa ugs

to put sth on the map

dar notoriedad a algo

II. map <Part Präs mapping; Past, Past Part mapped> [Am mæp, Brit map] VERB trans

map region/planet/coastline

trazar el mapa de

map route

trazar

sketch map SUBST

sketch map

croquis m

site map SUBST

site map

mapa m del sitio

gene map SUBST

gene map

mapa m génico

relief map SUBST

relief map

mapa m físico

relief map

mapa m orográfico

relief map (three-dimensional)

mapa m en relieve

chromosome map SUBST

chromosome map

mapa m cromosómico

chromosome map

mapa m de cromosomas

contour map SUBST

contour map

mapa m acotado

contour map

mapa m topográfico

map reference SUBST

map reference

localización f en el mapa

map out VERB [Am mæp -, Brit map -] (v + o + adv, v + adv + o)

map out itinerary/holiday:

map out

planear

map out

planificar

I've got the plot mapped out already

ya tengo preparado el esquema del argumento

map-reading [ˈmapˌriːdɪŋ] SUBST U

map-reading

interpretación f de mapas

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. map [mæp] -pp- SUBST

1. map (of region, stars):

map

mapa m

map of town

plano m

map of the world

mapamundi m

road map

mapa de carreteras

2. map (simple diagram):

map

plano m

Wendungen:

to blow [or wipe] sth off the map

borrar algo del mapa

to put a town on the map

dar a conocer a un pueblo

II. map [mæp] -pp- VERB trans

map

trazar un mapa de

map making SUBST

map making

cartografía f

road map SUBST

road map

mapa m de carreteras

wall map SUBST

wall map

mapa m mural

contour map SUBST GEO

contour map

mapa m topográfico

map out VERB trans

map out

planear

map out

proyectar

to map out a route

planear una ruta

to map out a course/a plan/a strategy

proyectar un curso/un plan/una estrategia

his future is all mapped out for him

tiene la vida planificada

map maker SUBST

map maker

cartógrafo(-a) m (f)

OpenDict-Eintrag

road map SUBST

road map fig

hoja de ruta f

to pore over a book/map

estudiar detenidamente un libro/mapa

Spanisch

Englisch

mapa

map

mapa astronómico

map of the stars

mapa del tiempo

weather map

borrar del mapa (matar)

to wipe off the map [or the face of the earth]

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. map [mæp] SUBST

1. map (of region, stars):

map

mapa m

map of town

plano m

map of the world

mapamundi m

road map

mapa de carreteras

2. map (simple diagram):

map

plano m

Wendungen:

to blow [or wipe] sth off the map

borrar algo del mapa

to put a town on the map

dar a conocer a un pueblo

II. map <-pp-> [mæp] VERB trans

map

trazar un mapa de

map out VERB trans

map out

planear

map out

proyectar

to map out a route

planear una ruta

to map out a course/a plan/a strategy

proyectar un curso/un plan/una estrategia

his future is all mapped out for him

tiene la vida planificada

road map SUBST

road map

mapa m de carreteras

map maker SUBST

map maker

cartógrafo(-a) m (f)

map making SUBST

map making

cartografía f

contour map SUBST GEO

contour map

mapa m topográfico

to pore over a book/map

estudiar detenidamente un libro/mapa

open up map

desplegar

Spanisch

Englisch

mapa

map

mapa astronómico

map of the stars

mapa del tiempo

weather map

borrar del mapa (matar)

to wipe off the map [or the face of the earth]

plano

map

levantar un plano

to draw a map

Present

I	map
you	map
he/she/it	maps
we	map
you	map
they	map

Past

I	mapped
you	mapped
he/she/it	mapped
we	mapped
you	mapped
they	mapped

Present Perfect

I	have	mapped
you	have	mapped
he/she/it	has	mapped
we	have	mapped
you	have	mapped
they	have	mapped

Past Perfect

I	had	mapped
you	had	mapped
he/she/it	had	mapped
we	had	mapped
you	had	mapped
they	had	mapped