Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

makeup
maquillaje
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
makeup [Am ˈmeɪkˌəp, Brit ˈmeɪkʌp] SUBST
1. makeup U (cosmetics):
makeup
maquillaje m
to put on one's makeup
maquillarse
to put on one's makeup
pintarse
she doesn't wear any makeup
no se maquilla
she doesn't wear any makeup
no se pinta
she gave a few touches to her makeup
se retocó el maquillaje
she gave a few touches to her makeup attr department
de maquillaje
2. makeup kein Pl:
makeup (of group, team, substance)
composición f
makeup (of person)
carácter m
makeup (of person)
modo m de ser
her psychological makeup
su carácter
its genetic makeup is very complex
su estructura genética es muy compleja
3.1. makeup U or C TYPO:
makeup
composición f
page makeup
compaginación f
3.2. makeup U (of clothes, curtains):
makeup
confección f
4. makeup C Am:
makeup SCHULE, UNIV
examen m de recuperación
makeup course
curso m de recuperación
eye makeup SUBST
eye makeup
maquillaje m de ojos
eye makeup remover
desmaquillante m de ojos
eye makeup remover
desmaquillador m de ojos
makeup artist SUBST
makeup artist
maquillador m / maquilladora f
makeup bag SUBST
makeup bag
bolsa f de maquillaje
makeup bag
cosmetiquero m And
makeup remover SUBST U
makeup remover
desmaquillador m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
afeite
makeup
cosmetiquero
makeup bag
loción desmaquilladora
makeup remover
desmaquillador
makeup remover
maquillador (maquilladora)
makeup artist
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
make-up [ˈmeɪkʌp] SUBST kein Pl
1. make-up (structure):
make-up
estructura f
2. make-up (character):
make-up
carácter m
3. make-up (cosmetics):
make-up
maquillaje m
to put on make-up
maquillarse
to wear make-up
llevar maquillaje
make-up artist SUBST
make-up artist
maquillador(a) m (f)
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
maquillaje
application of make-up
maquillaje
make-up
leche desmaquilladora
make-up remover
desmaquillador
make-up remover
maquillador(a)
make-up artist
constitución
make-up
compaginación
page makeup
afeite
make-up
producto desmaquillante
make-up remover
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
make-up [ˈmeɪk·ʌp] SUBST
1. make-up (cosmetics):
make-up
maquillaje m
to put on make-up
maquillarse
to wear make-up
ir maquillado
2. make-up (structure):
make-up
estructura f
3. make-up (character):
make-up
carácter m
make-up artist SUBST
make-up artist
maquillador(a) m (f)
smudge make-up
correrse
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
maquillaje
application of make-up
maquillaje
make-up
leche desmaquilladora
make-up remover
desmaquillador
make-up remover
maquillador(a)
make-up artist
compaginación
page makeup
constitución
make-up
maquillar (con pinturas)
to apply make-up to
maquillar (con pinturas)
to put on make-up
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dry skin or oily skin is dealt with prior to makeup application; otherwise, the makeup appears blotchy or smeared due to variations in absorption.
en.wikipedia.org
Permanent makeup, also called intradermal pigmentation, is a process that produces long-lasting and natural-looking results by inserting natural cosmetic pigmentation into the dermal layer of the skin.
www.digitaljournal.com
They parade the little girls around in makeup, big hairdos, and even bathing suits...
en.wikipedia.org
A 20-minute appointment includes the consultation, hair removal, followed by a relaxing forehead massage using aloe vera or rose-water gel and optional brow makeup.
www.straight.com
A makeup artist has created a collection of surreal artworks on his hands using just an eyebrow pencil and eye shadow.
www.dailymail.co.uk

"makeup" auf weiteren Sprachen nachschlagen