FOREIGN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

foreign [Am ˈfɔrən, Brit ˈfɒrɪn] ADJ

1.1. foreign custom/country/language:

foreign

extranjero

foreign labor

mano f de obra del exterior

he looks foreign

tiene pinta de extranjero

I hear you're off to foreign parts

me han dicho que te vas al extranjero

foreign-born

nacido en el extranjero

1.2. foreign policy/trade/relations/aid:

foreign

exterior

foreign debt

deuda f externa

2. foreign (alien):

to be foreign to sth/sb

ser ajeno a algo/alguien

that's foreign to her nature

eso es ajeno a su carácter

the idea was completely foreign to him

la idea le era completamente ajena

3. foreign MED:

foreign substance

extraño

a foreign body

un cuerpo extraño

foreign correspondent SUBST

foreign correspondent

corresponsal extranjero m / corresponsal extranjera f

foreign currency SUBST U or C

foreign currency

moneda f extranjera

foreign currency

divisas fpl

foreign debt SUBST

foreign debt

deuda f externa

foreign debt

deuda f exterior

foreign aid SUBST U

foreign aid

ayuda f económica al exterior

foreign aid

asistencia f económica al exterior

foreign aid

ayuda externa

foreign agent SUBST

1. foreign agent MED:

foreign agent

agente m externo

2. foreign agent (representative):

foreign agent

representante mf en el extranjero

foreign body SUBST

foreign body

cuerpo m extraño

foreign minister SUBST

foreign minister

ministro m de relaciones exteriores / ministra f de relaciones exteriores

foreign minister

ministro m de asuntos exteriores / ministra f de asuntos exteriores Esp

foreign minister

secretario m de relaciones exteriores / secretaria f de relaciones exteriores Méx

foreign minister

canciller mf AmS

foreign exchange SUBST U

foreign exchange

divisas fpl

foreign exchange dealer or broker

agente mf de cambio

foreign exchange dealer or broker

corredor m de cambio / corredora f de cambio

foreign exchange market

mercado m de divisas

foreign exchange reserves

reservas fpl de divisas

foreign national [ˌfɑrɪn ˈnɑʃn(ə)l, ˌfɒrɪn ˈnɑʃn(ə)l] SUBST

foreign national

ciudadano extranjero m / ciudadana extranjera f

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

foreign [ˈfɒrɪn, Am ˈfɔ:r-] ADJ

1. foreign (from another country):

foreign

extranjero, -a

foreign soil form

suelo m extranjero

2. foreign (involving other countries):

foreign

exterior

foreign relations

relaciones f Pl exteriores

foreign trade

comercio m exterior

3. foreign:

foreign (unknown)

extraño, -a

foreign (uncharacteristic)

impropio, -a

to be foreign to sb

ser extraño para alguien

to be foreign to one's nature

no ser propio de la naturaleza de uno

4. foreign (not belonging):

foreign

ajeno, -a

a foreign body

un cuerpo extraño

foreign currency SUBST

foreign currency

divisa f

foreign correspondent SUBST

foreign correspondent

corresponsal mf en el extranjero

foreign minister SUBST

foreign minister

ministro(-a) m (f) de Asuntos Exteriores

foreign minister

canciller mf LatAm

foreign policy SUBST

foreign policy

política f exterior

foreign affairs SUBST Pl

foreign affairs

asuntos m Pl exteriores

Ministry of Foreign Affairs

Ministerio m de Asuntos Exteriores

foreign exchange SUBST kein Pl

1. foreign exchange (system):

foreign exchange

cambio m de divisas

2. foreign exchange (currency):

foreign exchange

divisa f

Foreign Office SUBST kein Pl Brit

Foreign Office

Ministerio m de Asuntos Exteriores

Foreign Secretary SUBST Brit

Foreign Secretary

ministro(-a) m (f) de Asuntos Exteriores

Spanisch

Englisch

extranjero (-a)

foreign

lengua extranjera

foreign language

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

foreign [ˈfɔr·ɪn] ADJ

1. foreign (from another country):

foreign

extranjero, -a

foreign soil form

suelo m extranjero

2. foreign (involving other countries):

foreign

exterior

foreign relations

relaciones f Pl exteriores

foreign trade

comercio m exterior

3. foreign:

foreign (unknown)

extraño, -a

foreign (uncharacteristic)

impropio, -a

to be foreign to sb

ser extraño para alguien

to be foreign to one's nature

no ser propio de la naturaleza de uno

4. foreign (not belonging):

foreign

ajeno, -a

a foreign body

un cuerpo extraño

foreign aid SUBST

foreign aid

ayuda f extranjera

foreign correspondent SUBST

foreign correspondent

corresponsal mf en el extranjero

foreign affairs SUBST Pl

foreign affairs

asuntos m Pl exteriores

foreign currency SUBST

foreign currency

divisa f

foreign exchange SUBST

1. foreign exchange (system):

foreign exchange

cambio m de divisas

2. foreign exchange (currency):

foreign exchange

divisa f

foreign minister SUBST

foreign minister

ministro (-a) m (f) de Asuntos Exteriores

foreign minister

canciller mf LatAm

foreign policy SUBST

foreign policy

política f exterior

Spanisch

Englisch

extranjero (-a)

foreign

lengua extranjera

foreign language

divisa

(foreign) currency