UNKNOWN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. unknown [Am ˌənˈnoʊn, Brit ʌnˈnəʊn] ADJ

1. unknown (not known):

unknown surroundings/destination

desconocido

unknown country

desconocido

unknown country

ignoto form

her whereabouts are unknown

se desconoce su paradero

the true story was unknown until recently

la verdad se desconocía hasta hace poco

the Unknown Soldier

el soldado desconocido

it is virtually unknown for anyone to refuse

prácticamente nunca se niega nadie

unknown to sb that was unknown to me

eso no lo sabía

facts unknown to most of us

hechos que la mayoría de nosotros desconocíamos

2. unknown (not famous):

unknown writer/play/singer

desconocido

she was completely unknown a year ago

hace un año era una total desconocida

II. unknown [Am ˌənˈnoʊn, Brit ʌnˈnəʊn] SUBST

1. unknown U (phenomenon, experience):

the unknown

lo desconocido

a journey into the unknown

un viaje a lo desconocido

2. unknown C MATH:

unknown

incógnita f

3. unknown C (person):

unknown

desconocido m / desconocida f

III. unknown [Am ˌənˈnoʊn, Brit ʌnˈnəʊn] ADV

unknown to her

sin ella saberlo

unknown to her

sin que ella lo supiera

of unknown parentage

de padres desconocidos

an unknown quantity

una incógnita

Spanisch

Englisch

ignoto (ignota) tierra/país

unknown

ignoto (ignota) personaje

unknown

semidesconocido (semidesconocida)

virtually unknown

semidesconocido (semidesconocida)

virtual unknown

desconocido (desconocida) razón/hecho

unknown

desconocido (desconocida) métodos/sensación

unknown

por razones desconocidas vendió todo y se fue

for some unknown reason he sold up and left

partió con destino desconocido

she set off for an unknown destination

técnicas hasta ahora desconocidas

hitherto unknown techniques

su obra es prácticamente desconocida en Europa

her work is practically unknown in Europe

de origen desconocido

of unknown origin

lo desconocido siempre lo ha intrigado

he has always been fascinated by the unknown

desconocido (desconocida)

unknown

incógnita

unknown

incógnita

unknown factor

incógnita

unknown quantity

el pequeño es todavía una incógnita

the youngest (child) is still an unknown quantity

despejar la incógnita MATH

to find (the value of) the unknown factor o quantity

incógnito (incógnita)

unknown

vastas regiones incógnitas

vast unexplored o unknown regions

es de procedencia desconocida

it's of unknown origin

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. unknown [ˌʌnˈnəʊn, Am -ˈnoʊn] ADJ

1. unknown (not known):

unknown

desconocido, -a

unknown to me ...

sin saberlo yo...

2. unknown (not widely familiar):

unknown

ignorado, -a

II. unknown [ˌʌnˈnəʊn, Am -ˈnoʊn] SUBST

1. unknown (thing):

the unknown

lo desconocido

the unknown MATH

la incógnita

2. unknown (person):

unknown

desconocido(-a) m (f)

the article is of unknown authorship

el artículo es de autor desconocido

to be a virtual unknown

ser en efecto un desconocido

Spanisch

Englisch

inédito (-a)

unknown

desconocido (-a)

unknown

desconocido (-a) (correos)

address unknown

lesiones de pronóstico reservado

injuries of unknown seriousness

está en paradero desconocido

his whereabouts are unknown

nunca visto

unknown

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. unknown [ˌʌn·ˈnoʊn] ADJ

1. unknown (not known):

unknown

desconocido, -a

unknown to me...

sin saberlo yo...

2. unknown (not widely familiar):

unknown

ignorado, -a

II. unknown [ˌʌn·ˈnoʊn] SUBST

1. unknown (thing):

the unknown

lo desconocido

the unknown math

la incógnita

2. unknown (person):

unknown

desconocido(-a) m (f)

the article is of unknown authorship

el artículo es de autor desconocido

to be a virtual unknown

ser en efecto un desconocido

Spanisch

Englisch

desconocido (-a)

unknown

desconocido (-a) (correos)

address unknown

lesiones de pronóstico reservado

injuries of unknown seriousness

está en paradero desconocido

his/her whereabouts are unknown

nunca visto

unknown