Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Placement
sujetar
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. fix [Am fɪks, Brit fɪks] VERB trans
1.1. fix (establish):
fix date/time/price
fix details
1.2. fix (organize):
fix
2.1. fix (secure):
fix
fix
to fix sth to sth
fix bayonets! MILIT
2.2. fix (implant):
to fix sth in one's memory
2.3. fix (pin):
to fix the blame on sb/sth
3.1. fix (direct steadily):
3.2. fix (look at):
4.1. fix (prepare):
fix esp Am ugs
4.2. fix esp Am (make presentable):
5. fix (repair) ugs:
fix car/household appliance
6. fix (influence fraudulently) ugs:
fix election/contest
fix election/contest
fix jury
7.1. fix sl (deal with):
fix
¡ya la voy a arreglar yo! ugs
7.2. fix sl (kill):
fix
8. fix (neuter) Am:
fix ugs, euph
fix ugs, euph
operar ugs, euph
9.1. fix (make permanent):
fix film/drawing/colors
9.2. fix nitrogen:
fix
10. fix (determine position of):
fix LUFTF, NAUT
II. fix [Am fɪks, Brit fɪks] VERB intr
fix (make plans, intend) Am:
III. fix [Am fɪks, Brit fɪks] SUBST
1. fix (predicament) ugs:
to be in a fix
2. fix sl:
fix (of drug)
fix (shot)
fix (shot)
chute m Esp sl
3. fix:
fix LUFTF, NAUT
to get a fix on sth sailor/airman:
4. fix (put-up job):
fix ugs
tongo m ugs
fix ugs
arreglo m ugs
for the fight, the fix was on or in Am
for the fight, the fix was on or in Am
5. fix (solution):
fix
fix on VERB [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + prep + o)
fix on
fix upon VERB [Am fɪks -, Brit fɪks -]
fix upon → fix on
fix on VERB [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + prep + o)
fix on
I. fix up VERB [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. fix up (provide for):
2. fix up (organize, arrange):
fix up trip
3. fix up (repair, restore) house/room:
fix up Am
II. fix up VERB [Am fɪks -, Brit fɪks -] (v + adv)
fix up (make arrangements) Brit:
fix up ugs
bug fix [ˈbəɡ ˌfɪks, ˈbʌɡ ˌfɪks] SUBST COMPUT
bug fix
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
fix sl
to fix ugs
fix
to fix a course
fix ugs (of LSD)
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. fix [fɪks] VERB trans
1. fix (fasten):
fix
to fix sth in one's mind
to fix sb with one's eyes
2. fix (determine):
fix
to fix a date
3. fix (arrange):
fix
to fix one's face ugs
4. fix (repair):
fix
5. fix Am ugs (food):
fix
6. fix ugs (manipulate):
fix election, result
7. fix ugs (take revenge on):
fix
I'll fix him
8. fix PHYS, FOTO:
fix colour
II. fix [fɪks] SUBST
1. fix ugs (dilemma):
fix
to be in a fix
2. fix ugs (shot):
fix
fix
pichicata f Arg
3. fix LUFTF, AUTO:
fix
fix on VERB trans
1. fix on (choose):
fix on
2. fix on (make definite):
fix on
fix up VERB trans
1. fix up (supply with):
to fix sb up (with sth)
2. fix up (arrange):
fix up
3. fix up (repair):
fix up
fix upon VERB trans
fix upon PHRVB fix on
fix on VERB trans
1. fix on (choose):
fix on
2. fix on (make definite):
fix on
OpenDict-Eintrag
fix up VERB
fix up (pair romantically) trans
to fix sb up with sb
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
fix
to fix
pico (de droga) m sl
fix sl
fix
to be in a fix
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. fix [fɪks] VERB trans
1. fix (repair):
fix
2. fix (fasten):
fix
to fix sth in one's mind
to fix one's eyes on sb
3. fix (determine):
fix
to fix a date
4. fix (arrange):
fix
to fix one's face ugs
5. fix ugs lunch, dinner:
fix
6. fix ugs (manipulate):
fix election, result
7. fix ugs (take revenge on):
fix
I'll fix him
8. fix PHYS, FOTO:
fix color
II. fix [fɪks] VERB intr
to be fixing to do sth reg: esp. Southern
III. fix [fɪks] SUBST
1. fix ugs (dilemma):
fix
to be in a fix
2. fix sl (dose of heroin):
fix
fix
pichicata f Arg
3. fix LUFTF, AUTO:
fix
fix up VERB trans
1. fix up (supply with):
to fix sb up (with sth)
2. fix up ugs (arrange a date):
to fix sb up (with sb)
3. fix up (arrange):
fix up
4. fix up (repair):
fix up
fix on VERB trans
1. fix on (choose):
fix on
2. fix on (make definite):
fix on
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
fix
to fix
to be in a fix
fix sl
fix
to get sb out of a fix
to fix
fix
to be in a fix
to get sb out of a fix
Present
Ifix
youfix
he/she/itfixes
wefix
youfix
theyfix
Past
Ifixed
youfixed
he/she/itfixed
wefixed
youfixed
theyfixed
Present Perfect
Ihavefixed
youhavefixed
he/she/ithasfixed
wehavefixed
youhavefixed
theyhavefixed
Past Perfect
Ihadfixed
youhadfixed
he/she/ithadfixed
wehadfixed
youhadfixed
theyhadfixed
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
What we have still to learn in this country is that you can not fix up a film in the editing room.
en.wikipedia.org
Each week, two households strap on their tool belts and face off in a competition to fix up their design-deficient homes with zero budgets.
en.wikipedia.org
She has to make enough money to fix up the diner.
en.wikipedia.org
They help people buy their first homes or fix up their existing homes.
en.wikipedia.org
Leo is introduced into season one as the sisters' handyman who is hired to fix up their house, but they later discover that he is their whitelighter.
en.wikipedia.org