LAMP - Englisch-Spanisch Übersetzung

lamp [Am læmp, Brit lamp] SUBST

1. lamp (table, standard etc):

lamp

lámpara f

electric/gas/oil lamp

lámpara eléctrica/de gas/de aceite

miner's lamp

linterna f de minero

attr Brit lamp bracket

aplique m

attr Brit lamp bracket

apliqué m

lamp holder

portalámparas f

2. lamp → bulb

3. lamp MOTOR → streetlamp

lamp

luz f

streetlight, streetlamp SUBST

streetlight

farol m

streetlight

farola f Esp

streetlamp SUBST

streetlamp → streetlight

fog lamp, fog light Brit SUBST

fog lamp

faro m antiniebla

fog lamp

exploradora f Col

bulb [Am bəlb, Brit bʌlb] SUBST

1.1. bulb (of daffodil, hyacinth):

bulb

bulbo m

bulb

papa f Chil

1.2. bulb (plant):

bulb

bulbo m

1.3. bulb (of garlic):

bulb

cabeza f

2.1. bulb (light bulb):

bulb

bombilla f

bulb

foco m Ecua Méx Perú

bulb

bombillo m Col Ven

bulb

bombita f RíoPl

bulb

lamparita f RíoPl

bulb

ampolleta f Chil

bulb

bujía f AmC

2.2. bulb (of thermometer):

bulb

cubeta f (de mercurio)

2.3. bulb (of pipette, spray):

bulb

perilla f

spirit lamp SUBST

spirit lamp

lámpara f de alcohol

standard lamp SUBST Brit

standard lamp

lámpara f de pie

Davy lamp [Am ˈdeɪvi læmp, Brit] SUBST

Davy lamp

lámpara f aflogística

Davy lamp

lámpara f de Davy

flash lamp SUBST

flash lamp

lámpara f flash

floor lamp SUBST

floor lamp

lámpara f de pie

lava lamp SUBST

lava lamp

lámpara f de lava

lamp standard SUBST

lamp standard

pie m de lámpara

hurricane lamp SUBST

hurricane lamp

farol m

safety lamp SUBST

safety lamp

lámpara f de seguridad

lamp [læmp] SUBST

lamp

lámpara f

bedside lamp

lamparilla f de mesita de noche

street lamp

farola f

quartz (iodine) lamp SUBST

quartz (iodine) lamp

lámpara f de cuarzo

halogen lamp SUBST

halogen lamp

lámpara f halógena

paraffin lamp SUBST Brit

paraffin lamp

quinqué m de petróleo

reading lamp SUBST

reading lamp

lámpara f portátil

pendant lamp SUBST

pendant lamp

lámpara f de techo

gas lamp SUBST

gas lamp

lámpara f de gas

signal lamp SUBST

signal lamp

lámpara f de señales

bedside lamp SUBST

bedside lamp

lámpara f de noche

desk lamp SUBST

desk lamp

lámpara f de escritorio

lamp [læmp] SUBST

lamp

lámpara f

bedside lamp

lamparilla f de mesita de noche

street lamp

farola f

reading lamp SUBST

reading lamp

lámpara f portátil

desk lamp SUBST

desk lamp

lámpara f de escritorio

hurricane lamp SUBST

hurricane lamp

farol m

halogen lamp SUBST

halogen lamp

lámpara f halógena

oil lamp SUBST

oil lamp

quinqué m

pendant lamp SUBST

pendant lamp

lámpara f de techo

bedside lamp SUBST

bedside lamp

lámpara f de noche

gas lamp SUBST

gas lamp

lámpara f de gas

floor lamp SUBST

floor lamp

lámpara f de pie

mensaje de indicación de funcionamiento

ON signal lamp

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Replace your cotton sheets with satin, burn some incense and put a red bulb in your bedside lamp.

www.huffingtonpost.com

One-in-four of us is said to be so terrified we leave a bedside lamp light on all night to make ourselves feel safer.

newslite.tv

The downside is that there is no backlight, so forget about reading in bed without a bedside lamp.

www.pocket-lint.com

Table lamps kicked in, bedside lamps and cushions stolen...

www.pedestrian.tv

The bedside lamp, which was quite a weight fell from the table and shattered.

www.telegraph.co.uk