Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Bankrott
oil

Oxford Spanish Dictionary

aceite SUBST m

1. aceite GASTRO:

aceite
oil

2. aceite:

aceite MECH, TECH
oil
el motor está perdiendo o Col pasando aceite
the engine is leaking o losing oil
aceite lubricante
lubricating oil
medirle el aceite a alg. Col ugs
to knife sb ugs

3. aceite (para la piel):

aceite
oil
aceite de bebé o para niños
baby oil

aceitar VERB trans

1. aceitar MECH:

aceitar máquina/gozne
to oil

2. aceitar GASTRO:

aceitar molde
to grease

3. aceitar Chil ugs (sobornar):

aceitar
to bribe
aceitar
to give … a backhander ugs

aceite vegetal SUBST m

aceite vegetal
vegetable oil

aceite multigrado SUBST m

aceite multigrado
multigrade oil

aceite solar SUBST m

aceite solar
suntan oil

aceite de linaza, aceite de lino LatAm SUBST m

aceite de linaza
linseed oil

aceite de soja, aceite de soya LatAm SUBST m

aceite de soja
soy oil
aceite de soja
soya oil Brit

torta de aceite SUBST f

torta de aceite
crisp aniseed wafer fried in oil

aceite de prímula SUBST m

aceite de prímula
evening primrose oil

aceite de ballena SUBST m

aceite de ballena
whale oil
aceite de ballena
train oil

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

aceite SUBST m

aceite
oil
aceite bruto
crude oil
aceite comestible
cooking oil
aceite de motor
engine oil [or motor oil]
aceite de semillas
seed oil
aceite esencial
essential oil
aceite hidráulico
hydraulic oil
aceite lubricante [o lubrificante]
lubricating oil
aceite refinado
refined oil
aceite vegetal
plant oil

Wendungen:

echar aceite al fuego
to add fuel to the flames

aceitar VERB trans

1. aceitar (motor, gozne):

aceitar
to oil

2. aceitar:

aceitar (ensalada)
to dress
aceitar (pan)
to coat with oil
aceite de linaza
linseed oil
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
suntan oil
aceite m bronceador
vegetable oil
aceite m vegetal
diesel oil
aceite m diésel
linseed oil
aceite m de linaza
linseed oil
aceite m de lino LatAm
deep-fry
freír en aceite abundante
castor oil
aceite m de ricino
oil change
cambio m de aceite
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

aceite [a·ˈsei·te, a·ˈθei-] SUBST m

aceite
oil
aceite bruto
crude oil
aceite comestible
cooking oil
aceite esencial
essential oil
aceite lubrificante
lubricating oil

Wendungen:

echar aceite al fuego
to add fuel to the flames

aceitar [a·sei·ˈtar, a·θei-] VERB trans

aceitar (motor)
to oil
aceitar (ensalada)
to dress
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
suntan oil
aceite m bronceador
vegetable oil
aceite m vegetal
essential oil
aceite m esencial
sunflower oil
aceite m de girasol
castor oil
aceite m de ricino
rapeseed oil
aceite m de colza
olive oil
aceite m de oliva
linseed oil
aceite m de linaza

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

separador de aceite

separador de aceite
oil separator

compensación aceite/gas

compensación aceite/gas
oil/gas equalizer

retorno del aceite

retorno del aceite
oil return

aceite para máquinas refrigerantes

aceite para máquinas refrigerantes
refrigerating-machine oil

válvula purgador de aceite

válvula purgador de aceite
oil drain valve

carga de aceite

carga de aceite
oil charge

purgador de aceite

purgador de aceite
oil drain

bomba de aceite

bomba de aceite
oil pump

tamiz para el aceite

tamiz para el aceite
oil filter

presión de aceite

presión de aceite
oil pressure
presente
yoaceito
túaceitas
él/ella/ustedaceita
nosotros/nosotrasaceitamos
vosotros/vosotrasaceitáis
ellos/ellas/ustedesaceitan
imperfecto
yoaceitaba
túaceitabas
él/ella/ustedaceitaba
nosotros/nosotrasaceitábamos
vosotros/vosotrasaceitabais
ellos/ellas/ustedesaceitaban
indefinido
yoaceité
túaceitaste
él/ella/ustedaceitó
nosotros/nosotrasaceitamos
vosotros/vosotrasaceitasteis
ellos/ellas/ustedesaceitaron
futuro
yoaceitaré
túaceitarás
él/ella/ustedaceitará
nosotros/nosotrasaceitaremos
vosotros/vosotrasaceitaréis
ellos/ellas/ustedesaceitarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aceite de linaza
linseed oil
aceite de oliva virgen (extra)
(extra) virgin olive oil
el coche tiene una leve pérdida de aceite
the car has a slight oil leak
ser una balsa de aceite mar
to be as calm as a millpond
sardinas en aceite
sardines in oil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

La linaza es una dosis de energía para tu cerebro, porque contiene los nutrientes que producen mas neurotransmisores (reanimaciones naturales).
www.abajarcolesterol.com
El aceite de linaza es muy sensible al calor.
quehacesque.wordpress.com
Tengo un molino manual de granos con el que puedo hacer harinas de todo, es la soluciòn para el arroz, la linaza, etc..
www.masalladelgluten.com
Los investigadores atribuyeron estas impresionantes estadísticas a los ácidos omega, que eran mayores en el grupo que consumió harina de linaza.
noticiasdeabajo.wordpress.com
Los mediums como los solventes, secantes, fijadores y barnices, esencia de trementina, aceite de linaza, silicón, gesso, etc..
elpapeldigital.com

Durchsuche das Wörterbuch

"aceite" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch