Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Opinion
sardinas
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
sardine [Am sɑrˈdin, Brit sɑːˈdiːn] SUBST
1. sardine:
sardine GASTRO, ZOOL
sardina f
canned or Brit tinned sardines
sardinas en lata or enlatadas
to be packed like sardines
ir/estar como sardinas en lata
2. sardine (party game):
sardines + Sg Verb
escondite m
sardines + Sg Verb
escondidas fpl LatAm (en el que los que juegan terminan apiñados en un espacio reducido)
grilled sardines
sardinas fpl a la parrilla or a las brasas
sardine spread
pasta f de sardinas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sardina
sardine
como sardinas en lata ugs
like sardines ugs
íbamos como sardinas en lata en el tren
we were packed into the train like sardines ugs
bocarte
young sardine
empanada gallega (de sardinas)
sardine pie
sardinero (sardinera)
sardine attr
nos dimos un hartazgo de sardinas Esp ugs
we stuffed ourselves with sardines ugs
sardinas en lata
canned o tinned sardines
la pesca de la sardina/del atún
sardine/tuna fishing
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
sardine [sɑ:ˈdi:n, Am sɑ:rˈ-] SUBST
sardine
sardina f
Wendungen:
to be packed (in) like sardines
estar como sardinas en lata
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sardina
sardine
sardinas en aceite
sardines in oil
(estar) como sardinas en lata
to be packed like sardines
estar como piojos en costura ugs
to be packed in like sardines
macizo
soused sardines Pl
estuvimos amazacotados en el tranvía
we were packed into the tram like sardines
ir a pescar sardinas
to fish for sardines
íbamos embutidos en el tranvía
in the tram we were packed in like sardines
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
sardine [sar·ˈdin] SUBST
sardine
sardina f
Wendungen:
to be packed (in) like sardines
estar como sardinas en lata
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sardina
sardine
sardinas en aceite
sardines in oil
(estar) como sardinas en lata
to be packed like sardines
estar como piojos en costura ugs
to be packed in like sardines
ir a pescar sardinas
to fish for sardines
íbamos embutidos en el tranvía
in the tram we were packed in like sardines
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to be packed (in) like sardines
estar como sardinas en lata
íbamos embutidos en el tranvía
in the tram we were packed in like sardines
estuvimos amazacotados en el tranvía
we were packed into the tram like sardines
estar como piojos en costura ugs
to be packed in like sardines
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The entrance in covered with a grill for their protection, and to allow the bats access.
en.wikipedia.org
The scene returns to the location of act 1 with a grill looking out onto the square.
en.wikipedia.org
Tables are provided for picnicking as are waste receptacles designed to receive hot coals from grilling.
en.wikipedia.org
Both beaches have picnic areas, grills, children's playgrounds and lifeguard stands.
en.wikipedia.org
It features benches, tables and grills for picnicking, several softball fields, and a playground.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"sardines" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch