PIE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

pie [Am paɪ, Brit pʌɪ] SUBST U or C

pie

pastel m

pie

pai m AmC Méx

pie (savory)

empanada f

pie (savory)

pastel m

pie in the sky

castillos en el aire

to be as easy as pie

ser pan comido ugs

to be as easy as pie

ser un bollo RíoPl ugs

to eat humble pie

morder el polvo

banoffi pie, banoffee pie [Am bəˌnɔfi ˈpaɪ, bəˌnɑfi ˈpaɪ, Brit bəˌnɒfi ˈpʌɪ] SUBST

banoffi pie

pastel de plátano, crema y dulce de leche

shepherd's pie SUBST U or C

shepherd's pie

plato de carne picada cubierta con puré

shepherd's pie

pastel m de papas CSur

shepherd's pie

pastel m de carne CSur

mince pie SUBST Brit

mince pie

pastelillo hecho con → mincemeat

mincemeat [Am ˈmɪnsˌmit, Brit ˈmɪnsmiːt] SUBST U

mincemeat

picadillo de frutos secos, grasa y especias usado en pastelería

to make mincemeat of sb ugs

hacer picadillo or puré a alguien ugs

meat pie SUBST

meat pie

pastel m de carne

custard pie SUBST (in slapstick comedy)

custard pie

tarta f de crema

pie chart SUBST

pie chart

gráfico m circular

pie chart

gráfica f circular

pie-eyed [Am ˈpaɪ ˌaɪd, Brit] ADJ ugs

pie-eyed

como una cuba ugs

pie-eyed

mamado ugs

pie shell SUBST Am

pie shell

base de masa para pasteles

pot pie [ˈpɑt ˌpaɪ] SUBST Am GASTRO

pot pie

estofado de carne y verduras cubierto de masa hojaldrada

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

pie [paɪ] SUBST

pie

tarta f

pie

pay m AmS

Wendungen:

it's pie in the sky

es como prometer la luna

(as) easy as pie

más fácil imposible

to eat humble pie

tragarse las palabras

mince pie SUBST

mince pie

pastel m de frutas picadas

meat pie SUBST

meat pie

empanada f de carne

pork pie SUBST Brit

pork pie

empanada f de cerdo

apple pie SUBST

apple pie

pastel m de manzana

shepherd's pie SUBST

shepherd's pie

pastel m de carne

pie-eyed [ˌpaɪˈaɪd] ADJ ugs (drunk)

to be pie-eyed

estar como una cuba

Spanisch

Englisch

pai

pie

pastelillo (de carne, pescado)

pie

tarta (pastel)

pie

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

pie [paɪ] SUBST

pie

tarta f

pie

pay m AmS

Wendungen:

it's pie in the sky

es como prometer la luna

(as) easy as pie

pan comido

to eat humble pie

tragarse las palabras

mince pie SUBST

mince pie

pastel m de frutas picadas

shepherd's pie SUBST

shepherd's pie

pastel m de carne

pumpkin pie

pie-eyed [ˌpaɪ·ˈaɪd] ADJ sl (drunk)

to be pie-eyed

estar como una cuba

apple pie SUBST

apple pie

pastel m de manzana

to be as American as apple pie

ser tan estadounidense como el que más

Eskimo pie SUBST

Eskimo pie

barra de helado de vainilla bañado en chocolate

Spanisch

Englisch

pai

pie

tarta (pastel)

pie

gráfico de tarta

pie chart

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Highlights of the fair include a mom calling contest, a pie auction, bossy bingo and a tractor pull.

en.wikipedia.org

Buttermilk pies are made with a pie crust.

en.wikipedia.org

I like to call him a well-rounded entrepreneur who has his thumbs in a lot of different pies.

en.wikipedia.org

When a circle is completed with six pie wedges, the wedges disappears, and points are earned for all wedges cleared from the circle.

en.wikipedia.org

The thoroughly boiled leaves although strong and slightly bitter flavoured are used like spinach as horta, in fataya pies and quiches.

en.wikipedia.org