MACIZO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

macizo¹ (maciza) ADJ

1. macizo [ser] (sólido):

macizo (maciza): solid

una pulsera de oro macizo: a solid gold bracelet

2. macizo [estar] ugs persona (robusto):

macizo (maciza): strapping ugs

3. macizo [estar] Esp ugs (atractivo):

macizo (maciza) hombre:: hunky ugs

macizo (maciza) mujer:: gorgeous ugs

macizo² SUBST m

1.1. macizo (de montañas):

macizo: massif

1.2. macizo (de flores, arbustos):

macizo: clump

2. macizo ARCHIT:

macizo: section

una mesa de roble macizo: a solid oak table

Englisch

Spanisch

massif: macizo m

hunky: macizo ugs

thickset: macizo

shrubbery esp Brit: macizo m de arbustos

massive wall/façade: macizo

chunky: macizo

a clump of flowers: un macizo de flores

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

macizo (-a) ADJ

1. macizo (oro, puerta):

macizo (-a): solid

de plata maciza: of solid silver

2. macizo (persona):

macizo (-a): robust

estar macizo: to be robust

un tío macizo: a well-built guy

3. macizo (sólido):

macizo (-a): solid

4. macizo:

macizo (-a) (mujer): stacked ugs

macizo (-a) (hombre): well-built

macizo SUBST m

1. macizo:

macizo (masa): solid mass

macizo (trozo): chunk

2. macizo GEO:

macizo: massif

3. macizo (plantas):

macizo: flowerbed

4. macizo ARCHIT:

macizo: section

5. macizo Pl GASTRO:

macizo: soused sardines Pl

Englisch

Spanisch

massif: macizo m

chunky person: macizo, -a

horny: macizo, -a

clump of flowers: macizo m

solid rock, silver, wood: macizo, -a

solid: macizo, -a

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

macizo (-a) [ma·ˈsi·so, -a; -ˈθi·θo, -a] ADJ

1. macizo (puerta):

macizo (-a): solid

de plata maciza: of solid silver

2. macizo (persona):

macizo (-a): robust

estar macizo: to be robust

macizo [ma·ˈsi·so, -ˈθi·θo] SUBST m GEO

macizo: massif

Englisch

Spanisch

massif: macizo m

chunky person: macizo, -a

clump of flowers: macizo m

knockout: macizo, -a

solid rock, metal, wood: macizo, -a

solid: macizo, -a

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

estar macizo: to be robust

un tío macizo: a well-built guy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Todas las noches había una reunión, una asamblea que rivalizaba con las flores en sus macizos.

bahairesearch.com

El cuerpo es corto y macizo, con tórax amplio, con forma de barril.

www.veterinariosursf.com.ar

A mí lado se sentó un hombre largo y macizo.

www.putoelqueleaesto.com

El amigo tocó un león de piedra que se convirtió en un león de oro macizo y lo agregó al ladrillo de oro.

coneltenedorenlamano.blogspot.com

Pero al menos si no te gusta la peli, te la montas tú solo (la peli, no a la maciza).

www.uncigarritoyalacama.com

Durchsuche das Wörterbuch

"macizo" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

macizo¹ (maciza) ADJ

1. macizo [ser] (sólido):

2. macizo [estar] ugs persona (robusto):

3. macizo [estar] Esp ugs (atractivo):

macizo² SUBST m

1.1. macizo (de montañas):

1.2. macizo (de flores, arbustos):

2. macizo ARCHIT:

im PONS Wörterbuch

macizo (-a) ADJ

1. macizo (oro, puerta):

2. macizo (persona):

3. macizo (sólido):

4. macizo:

macizo SUBST m

1. macizo:

2. macizo GEO:

3. macizo (plantas):

4. macizo ARCHIT:

5. macizo Pl GASTRO:

macizo (-a) [ma·ˈsi·so, -a; -ˈθi·θo, -a] ADJ

1. macizo (puerta):

2. macizo (persona):

macizo [ma·ˈsi·so, -ˈθi·θo] SUBST m GEO

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durchsuche das Wörterbuch

"macizo" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

macizo1 (maciza) ADJ

1. macizo [ser] (sólido):

2. macizo [estar] ugs persona (robusto):

3. macizo [estar] Esp ugs (atractivo):

macizo2 SUBST m

1.1. macizo (de montañas):

1.2. macizo (de flores, arbustos):

2. macizo ARCHIT:

im PONS Wörterbuch

macizo (-a) ADJ

1. macizo (oro, puerta):

2. macizo (persona):

3. macizo (sólido):

4. macizo:

macizo SUBST m

1. macizo:

2. macizo GEO:

3. macizo (plantas):

4. macizo ARCHIT:

5. macizo Pl GASTRO:

macizo (-a) [ma·ˈsi·so, -a; -ˈθi·θo, -a] ADJ

1. macizo (puerta):

2. macizo (persona):

macizo [ma·ˈsi·so, -ˈθi·θo] SUBST m GEO

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durchsuche das Wörterbuch

"macizo" auf weiteren Sprachen nachschlagen

macizo¹ (maciza) ADJ

macizo² SUBST m