REFINADO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

refinado¹ (refinada) ADJ

1. refinado persona/modales:

refinado (refinada)

refined

2. refinado:

refinado (refinada) crueldad

consummate form

refinado (refinada) crueldad

extreme

refinado (refinada) ironía

subtle

refinado² SUBST m

refinado

refining

I. refinar VERB trans

1. refinar petróleo/aceite/azúcar:

refinar

to refine

2. refinar:

refinar modales/gustos

to refine

refinar estilo

to polish

refinar estilo

to refine

3. refinar sistema:

refinar

to refine

refinar

to perfect

II. refinarse VERB vpr

refinarse

to become more refined

Englisch

Spanisch

refined

refinado

refined technique/analysis

refinado

refined

refinado

unrefined flour/sugar

sin refinar

unrefined flour/sugar

no refinado

unrefined person/manners/accent

poco refinado

developed palate/sense of irony

refinado

cultured tastes

refinado

refine

refinar

dainty appearance/manners/tastes

refinado

genteel

refinado

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

refinado (-a) ADJ

refinado (-a)

refined

I. refinar VERB trans

refinar

to refine

II. refinar VERB refl

refinar refinarse:

refinarse

to become refined

Englisch

Spanisch

unrefined sugar, oil

sin refinar

unrefined

poco refinado, -a

debonair

refinado, -a

unpolished

poco refinado, -a

refined

refinado, -a

refine

refinar

sophisticated

refinado, -a

cultured taste

refinado, -a

dainty manners

refinado, -a

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

refinado (-a) [rre·fi·ˈna·do] ADJ

refinado (-a)

refined

I. refinar [rre·fi·ˈnar] VERB trans

refinar

to refine

II. refinar [rre·fi·ˈnar] VERB refl

refinar refinarse:

refinar

to become refined

Englisch

Spanisch

unrefined sugar, oil

sin refinar

unrefined

poco refinado, -a

debonair(e)

refinado, -a

unpolished

poco refinado, -a

well-bred (classy, refined)

refinado, -a

refined

refinado, -a

refine

refinar

dainty manners

refinado, -a

sophisticated

refinado, -a

presente

yo	refino
tú	refinas
él/ella/usted	refina
nosotros/nosotras	refinamos
vosotros/vosotras	refináis
ellos/ellas/ustedes	refinan

imperfecto

yo	refinaba
tú	refinabas
él/ella/usted	refinaba
nosotros/nosotras	refinábamos
vosotros/vosotras	refinabais
ellos/ellas/ustedes	refinaban

indefinido

yo	refiné
tú	refinaste
él/ella/usted	refinó
nosotros/nosotras	refinamos
vosotros/vosotras	refinasteis
ellos/ellas/ustedes	refinaron

futuro

yo	refinaré
tú	refinarás
él/ella/usted	refinará
nosotros/nosotras	refinaremos
vosotros/vosotras	refinaréis
ellos/ellas/ustedes	refinarán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

India en pos del aceite de oliva.

www.portalolivicola.com

El aceite acopiado será utilizado en al flota de vehículos municipal.

biodiesel.com.ar

Luego usa una buena crema hidratante con aceites naturales, como el romero o almendra.

todosloscomo.com

Cuando se utilizan aceites nuevos, es posible la mezcla con etanol.

biodiesel.com.ar

En cualquier caso, se deben utilizar aceites y alcoholes esencialmente anhídros, ya que el agua favorece la formación de jabones por saponificación.

biodiesel.com.ar