Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
неравнодушным
Risikoaversion

im PONS Wörterbuch

ˈrisk aver·sion SUBST no pl

risk aversion
Risikoaversion f
im PONS Wörterbuch

aver·sion [əˈvɜ:ʃən, Am -ˈvɜ:rʒən] SUBST

1. aversion (intense dislike):

aversion
Abneigung f <-, -en>
aversion
Aversion f <-, -en> geh
to have an aversion to sb/sth
eine Abneigung [o. Aversion geh] gegen jdn/etw haben

2. aversion (hated thing):

aversion
Gräuel m <-s, ->
greed is my pet aversion
Habgier ist mir ein besonderer Gräuel

I. risk [rɪsk] SUBST

1. risk (hazard):

risk
Risiko nt <-s, -s>
at the risk of doing sth
auf die Gefahr hin, etw zu tun
at the risk of seeming rude, I'm afraid I have to leave now
auch wenn es vielleicht unhöflich erscheinen mag, ich fürchte, ich muss jetzt gehen
fire risk
Brandgefahr f <-, -en>
risk to health
Gesundheitsrisiko nt
risk to health
Gefahr f für die Gesundheit
at the risk of one's life
unter Einsatz seines Lebens
at owner's risk
auf Gefahr des Eigentümers
safety [or security]risk
Sicherheitsrisiko nt
bad [or high]/good [or low]risk
hohes/geringes Risiko
the company is quite a good risk
das Unternehmen hat eine recht gute Bonität
he is a bad risk
bei ihm besteht ein hohes Schadensrisiko
financial risk
finanzielles Risiko
negligible risk
vernachlässigbares Risiko
at one's own risk
auf eigenes Risiko
to be worth the risk
das Risiko wert sein
to take [or run] a risk
ein Risiko eingehen
to take [or run] a risk
etw riskieren
to be at risk
einem Risiko ausgesetzt sein
they are a minority at risk
sie sind eine gefährdete Minderheit
without risk
risikolos

2. risk (insurance policy):

risk
Risiko nt <-s, -s>
risk
Gefahr f <-, -en>
risk
Gefährdung f <-, -en>
fire risk
Feuergefahr f <-, -en>

II. risk [rɪsk] SUBST modifier

risk (analysis, factor):

risk
Risiko-

III. risk [rɪsk] VERB trans

to risk sth
etw riskieren [o. aufs Spiel setzen]
to risk doing sth
riskieren [o. es wagen] , etw zu tun
to risk one's life [or ugs neck]
sein Leben [o. ugs Kopf und Kragen] riskieren
to risk life and limb
Leib und Leben riskieren
OpenDict-Eintrag

risk SUBST

those most at risk
die, die am meisten gefährdet sind

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

risk aversion SUBST CTRL

risk aversion
Risikoaversion f

risk aversion index SUBST INV-FIN

risk aversion index
Risikomaß nt
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Risikoaversion
risk aversion
Risikomaß
risk aversion index

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

risk aversion

risk aversion
Risikoablehnung
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
Risikoablehnung
risk aversion
Present
Irisk
yourisk
he/she/itrisks
werisk
yourisk
theyrisk
Past
Irisked
yourisked
he/she/itrisked
werisked
yourisked
theyrisked
Present Perfect
Ihaverisked
youhaverisked
he/she/ithasrisked
wehaverisked
youhaverisked
theyhaverisked
Past Perfect
Ihadrisked
youhadrisked
he/she/ithadrisked
wehadrisked
youhadrisked
theyhadrisked
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

To reflect a preference for higher rather than lower returns, this objective function is increasing in wealth, and to reflect risk aversion it is concave.
en.wikipedia.org
In intertemporal choice problems, the elasticity of intertemporal substitution is often unable to be disentangled from the coefficient of relative risk aversion.
en.wikipedia.org
One of these obstacles is risk aversion amongst teachers, parents and others, raising reluctance to such diverse and physical tasks.
en.wikipedia.org
Under these conditions, the researchers studied three features of monkey trading: demand, loss aversion, and risk aversion.
en.wikipedia.org
Likewise, individuals in a society often have different levels of risk aversion.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Those features together with low risk aversion were the basis for business success of Polish economy.
[...]
www.rsmi.pl
[...]
Diese Eigenschaften haben in Verbindung mit niedriger Risikoaversion das Fundament für wirtschaftliche Erfolge Polens gelegt.
[...]
www.rsmi.pl

Durchsuche das Wörterbuch

"risk aversion" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Polnisch