Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

средство
Dreieck
im PONS Wörterbuch
tri·an·gle [ˈtraɪæŋgl̩] SUBST
1. triangle (shape):
triangle
2. triangle (object):
triangle
3. triangle (percussion):
triangle
Triangel f <-s, ->
4. triangle Am (setsquare):
triangle
Zeichendreieck nt <-s, -e>
5. triangle (relationship):
triangle
triangle
Dreiecksverhältnis nt <-ses, -se>
isos·celes tri·an·gle [aɪˌsɒsəli:zˈ-, Am -ˌsɑ:s-] SUBST MATH
isosceles triangle
ˈlove tri·an·gle SUBST
love triangle
Dreiecksverhältnis nt <-ses, -se>
love triangle
ob·tuse ˈtri·angle SUBST
obtuse triangle
right ˈtri·an·gle SUBST Am
right triangle
gold·en ˈtri·an·gle SUBST no pl
the golden triangle
OpenDict-Eintrag
orthic triangle SUBST
orthic triangle MATH
OpenDict-Eintrag
pedal triangle SUBST
pedal triangle MATH
OpenDict-Eintrag
triangle inequality SUBST
[reverse] triangle inequality MATH
OpenDict-Eintrag
triangle wave SUBST
triangle wave PHYS
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
descending triangle SUBST CTRL
Descending Triangle nt
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
descending triangle
descending triangle
Klett Fachwortschatz Geografie
sustainability triangle
locational triangle [ləˌkeɪʃnlˈtraɪæŋɡl] SUBST
locational triangle
Klett Fachwortschatz Biologie
colour triangle SUBST
colour triangle
Farbdreieck (gleichschenklig)
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
red warning triangle VSICH
red warning triangle
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
red warning triangle
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Goring showed himself unequal to the new situation.
en.wikipedia.org
Historically, the system has been characterized by an unequal distribution of education resources among the different regions of the country.
en.wikipedia.org
She is a pretty woman, but wholly unequal to that task.
en.wikipedia.org
One problem of reciprocity, however, focuses on the unequal profit obtained from the concept of reciprocal concessions.
en.wikipedia.org
It is a small building housing two images of the same goddess of unequal size.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Next generation games will demand much more than just fast rendering of triangles and pixels — they will require the GPU to compute physics, simulate artificial intelligence, and render advanced cinematic effects.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Kommende Spiele werden wesentlich mehr erfordern als nur schnelles Rendern von Dreiecken und Pixeln – sie werden dem Grafikprozessor Physikberechnungen, Simulationen künstlicher Intelligenz und das Rendern hoch entwickelter Kinoeffekte abverlangen.
[...]
[...]
They are search devices for potential worlds, sensitive extensions for our sensory organs, without which the mundus subterraneus – that underground world which more than 350 years ago Athanasius Kircher was searching for in the triangle of volcanoes formed by Mount Etna, Stromboli and Mount Vesuvius – would remain inaccessible and so entirely unknown.
[...]
www.blubblubb.net
[...]
Es sind Suchgeräte für Möglichkeitswelten, sensible Ausdehnungen für unsere sinnlichen Organe, ohne die uns die mundus subterraneus, jene unterirdische Welt, nach der Athanasius Kircher im Dreieck der Vulkane Aetna, Stromboli und Vesuv schon vor mehr als 350 Jahren geforscht hat, unzugänglich und völlig unbekannt blieben.
[...]
[...]
This can also be seen unsing dynamic geometry software if one moves one of the corner points of the triangle corresponding.
[...]
optimierung.mathematik.uni-kl.de
[...]
Das läßt sich auch gut mit einer dynamischen Geometriesoftware zeigen, wenn man einen Eckpunkt des Dreiecks entsprechend bewegt.
[...]
[...]
In Rothschild’s object worlds, the history of abstract art, and hence the tradition of elementary forms such as circle, cone, square and triangle, encounters the puzzling and meaningful aura of the material.
[...]
www.kunstverein-hannover.de
[...]
In Rothschilds Objektwelten trifft die Geschichte der abstrakten Kunst, und damit die Tradition der elementaren Formen, wie Kreis, Kugel, Quadrat und Dreieck, auf eine rätselhaft bedeutungsvolle Aura des Materials.
[...]
[...]
4) Which EU bodies form the so-called institutional triangle, draft the political legal regulations, which have to be observed all over the EU?
[...]
webs.schule.at
[...]
4) Welche Körperschaften bilden das sogenannte institutionelle Dreieck, welches die politischen Rechtsvorschriften erstellt, die in der gesamten EU gelten?
[...]