COMPOUND MICROSCOPE - Englisch-Italienisch Übersetzung

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

compound microscope [ˌkɒmpaʊndˈmaɪkrəˌskəʊp] SUBST

compound microscope

microscopio m composto

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

microscopio composto

compound microscope

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

microscope [Brit ˈmʌɪkrəskəʊp, Am ˈmaɪkrəˌskoʊp] SUBST

microscope

microscopio m

under the microscope

al microscopio also übtr

I. compound¹ SUBST [Brit ˈkɒmpaʊnd, Am ˈkɑmˌpaʊnd]

1. compound CHEM:

compound

composto m (of di)

carbon compounds

i composti del carbonio

2. compound (word):

compound

composto m

compound

parola f composta

3. compound (mixture):

compound

composto m

compound

miscela f (of di)

II. compound¹ ADJ [Brit ˈkɒmpaʊnd, Am ˈkɑmˌpaʊnd, kəmˈpaʊnd]

1. compound:

compound BIO, BOT, CHEM leaf, flower, eye, substance

composto

2. compound LING:

compound tense, noun, adjective

composto

compound sentence

complesso

3. compound MED:

compound fracture

esposto

III. compound¹ VERB trans [Brit kəmˈpaʊnd, Am kəmˈpaʊnd, ˈkɑmˌpaʊnd]

1. compound (exacerbate):

compound difficulty, damage, anxiety

aggravare, aumentare (by con; by doing facendo)

compound error, offence, problem

aggravare (by con; by doing facendo)

to compound misfortune with error

aggiungere l'errore alla sfortuna

2. compound (combine):

compound

comporre, combinare (with con)

compounded of

composto di

3. compound JUR:

to compound a debt

fare una transazione per (il regolamento di) un debito

to compound an offence, a felony

non denunciare un reato dietro compenso in denaro

IV. compound¹ VERB intr [Brit kəmˈpaʊnd, Am kəmˈpaʊnd, ˈkɑmˌpaʊnd] JUR

compound (come to terms)

raggiungere un concordato (con i propri creditori)

compound² [Brit ˈkɒmpaʊnd, Am ˈkɑmˌpaʊnd] SUBST (enclosure)

compound

recinto m

diplomatic compound

complesso diplomatico

industrial, military compound

zona industriale, militare

prison compound

complesso carcerario

workers', miners' compound

= abitazioni degli operai, dei minatori sul posto di lavoro

im PONS Wörterbuch

microscope [ˈmaɪ·krə·skoʊp] SUBST

microscope

microscopio m

compound¹ [ˌkə:m·ˈpaʊnd] VERB trans

1. compound (make worse):

compound

aggravare

2. compound (mix):

compound

combinare

3. compound (make up):

to be compounded of sth

constare di qc

compound² [ˈkɑ:m·paʊnd] SUBST

1. compound:

compound

composto m

2. compound (enclosure):

compound

recinto m

Present

I	compound
you	compound
he/she/it	compounds
we	compound
you	compound
they	compound

Past

I	compounded
you	compounded
he/she/it	compounded
we	compounded
you	compounded
they	compounded

Present Perfect

I	have	compounded
you	have	compounded
he/she/it	has	compounded
we	have	compounded
you	have	compounded
they	have	compounded

Past Perfect

I	had	compounded
you	had	compounded
he/she/it	had	compounded
we	had	compounded
you	had	compounded
they	had	compounded

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Under a microscope, the spores are oval-shaped and measure 8.1-12.9 by 6.3-9.9 m and are strongly amyloid.

en.wikipedia.org

The spore print is olive green and spores are spindle-shaped and 10-16 m long when viewed under a microscope.

en.wikipedia.org

Both disciplines make extensive use of optical and scanning electron microscopes, for example.

en.wikipedia.org

Optical microscopes are the oldest design of microscope and were possibly invented in their present compound form in the 17th century.

en.wikipedia.org

Once stained with hematoxylin and viewed through a microscope, growth rings are apparent.

en.wikipedia.org