TEXT PROCESSING - Englisch-Italienisch Übersetzung

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

text processing [Am ˈˌtɛkst prɑˌsɛsɪŋ] SUBST COMPUT

text processing

elaborazione f automatica dei testi

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

processing [Brit ˈprəʊsɛsɪŋ, Am ˈprɑsəsɪŋ] SUBST

1. processing (of form, application):

processing

esame m

2. processing COMPUT (of data):

processing

elaborazione f

3. processing:

processing (of raw material, food product)

trasformazione f

processing (of chemical, synthetic fibre, waste)

trattamento m

the food processing industry

l'industria alimentare, conserviera

4. processing FOTO:

processing

sviluppo m

I. process¹ [Brit ˈprəʊsɛs, Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] SUBST

1. process:

process

processo m (of di)

the peace process

il processo di pace

the process of doing

il processo consistente nel fare

to begin the process of doing

iniziare a fare

to be in the process of doing

stare facendo

in the process of doing this, he…

mentre faceva questo, lui…

in the process

allo stesso tempo

it's a long or slow process

ci vuole del tempo

2. process (method):

process

processo m

process

procedimento m (for per; for doing per fare)

manufacturing process

processo di fabbricazione

3. process JUR:

process (lawsuit)

procedimento m

process (summons)

citazione f in giudizio

to bring a process against

intraprendere un procedimento contro

to serve a process on

citare [qn] in giudizio

4. process COMPUT:

process

processo m

process

elaborazione f

5. process:

process BOT, ZOOL

processo m

II. process¹ [Brit ˈprəʊsɛs, Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] VERB trans

1. process:

process form, application

portare avanti

process cheque

versare

2. process COMPUT:

process data

elaborare, processare

3. process:

process raw materials, food product

trasformare

process chemical, synthetic fibre, waste

trattare

4. process FOTO:

process film

sviluppare

5. process GASTRO person, blender:

process (mix)

tritare

process (chop)

tagliare

6. process Am (straighten):

process hair

stirare

process² [Brit prəˈsɛs, Am prəˈsɛs] VERB intr

1. process:

process REL, HIST

andare in processione

2. process (move) form:

to process down, along road

sfialre in, lungo

I. text [Brit tɛkst, Am tɛkst] SUBST

1. text:

text

testo (by di)

2. text (text message):

text

messaggio m

text

messaggino m

II. text [Brit tɛkst, Am tɛkst] VERB trans TEL

text person

mandare un messaggio a

I'll text you the score

ti mando un messaggio con il risultato

im PONS Wörterbuch

text processing SUBST COMPUT

text processing

elaborazione f di testi

im PONS Wörterbuch

I. process¹ [ˈprɑ:·ses] SUBST

process

processo m

in the process

allo stesso tempo

to be in the process of doing sth

stare facendo qc

II. process¹ [ˈprɑ:·ses] VERB trans

1. process a. TECH, COMPUT:

process

elaborare

process raw materials, waste

trattare

2. process FOTO:

process

sviluppare

process² [prə·ˈses] VERB intr form

process

sfilare in corteo

processing [ˈprɑ:·se·sɪŋ] SUBST

1. processing a. TECH, COMPUT:

processing

elaborazione f

processing of raw materials

trasformazione f

processing of waste

trattamento m

data processing

elaborazione dei dati

batch processing

lavorazione per lotti

2. processing FOTO:

processing

sviluppo m

text [tekst] SUBST

text

testo m

Present

I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past

I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect

I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect

I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Another important theme of the text is the focus on world history, rather than regional or state history.

en.wikipedia.org

Apart from that the grain of the paper was always perpendicular to the watermark text!

en.wikipedia.org

This held for most of the 20th century until the computer began replacing the typewriter as the primary means of creating text.

en.wikipedia.org

Some straightforward applications of natural language processing include information retrieval (or text mining) and machine translation.

en.wikipedia.org

Usually all of the text lists are included in the main file.

en.wikipedia.org