Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ПОЛИ
ziemie
I. land [lænd] SUBST
1. land kein Pl (ground):
land
ląd m
to travel by land
podróżować lądem
2. land (area of ground):
land
ziemia f
building/private land
teren m zabudowany/prywatny
pasture land
pastwisko nt
state land(s)
ziemie Pl skarbu państwa
waste land
nieużytki Pl
3. land kein Pl (earth):
land
ziemia f
land
grunt m
4. land liter (country):
land
kraj m
land
państwo nt
Wendungen:
to see how the land lies
orientować [perf z-] się w sytuacji
a land of milk and honey
ziemia mlekiem i miodem płynąca
II. land [lænd] VERB intr
1. land (touch, go down):
land
lądować [perf wy]
to land on the floor/ground
wylądować na podłodze/ziemi
2. land (by boat):
land
dobijać [perf dobić] do brzegu
land
zawijać [perf zawinąć] do portu
Wendungen:
to land a blow/punch
zadawać [perf zadać] cios
III. land [lænd] VERB trans
1. land:
land aircraft, plane
posadzić
land boat
doprowadzać [perf doprowadzić] do brzegu
2. land:
land cargo
wyładowywać [perf wyładować]
land passengers
wysadzać [perf wysadzić]
3. land contract, job:
land
dostawać [perf dostać]
common land SUBST
common land
błonia ntpl
crash-land VERB intr
crash-land
lądować [perf wy-] awaryjnie
dry land SUBST kein Pl
dry land
stały ląd m
Holy Land SUBST
Holy Land
Ziemia f Święta
land charge SUBST WIRTSCH
land charge
obciążenie nt gruntu (obowiązki właściciela gruntu)
land development SUBST kein Pl
land development
uzbrajanie nt terenu
land office SUBST AM
land office
urząd m ksiąg wieczystych
land reform SUBST
land reform
reforma f rolna
land register SUBST
land register
księga f wieczysta
land register
hipoteka f
entry in the land register
zapis m w księdze wieczystej
land registration SUBST
land registration
wpis m do księgi wieczystej [lub do hipoteki]
OpenDict-Eintrag
land SUBST
common land
teren publiczny m
overflow land melioracja
zalewisko nt
OpenDict-Eintrag
land VERB
land
trafić
Present
Iland
youland
he/she/itlands
weland
youland
theyland
Past
Ilanded
youlanded
he/she/itlanded
welanded
youlanded
theylanded
Present Perfect
Ihavelanded
youhavelanded
he/she/ithaslanded
wehavelanded
youhavelanded
theyhavelanded
Past Perfect
Ihadlanded
youhadlanded
he/she/ithadlanded
wehadlanded
youhadlanded
theyhadlanded
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
state land(s)
ziemie Pl skarbu państwa
Crown Lands [or property]
nieruchomości stanowiące własność władcy
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Until the 19th century the area was common land used for grazing with only a few houses.
en.wikipedia.org
There was extensive common land in the town, not owned by any individual.
en.wikipedia.org
Before the 19th century the area was completely rural with an expanse of common land to the north and farmland to the south.
en.wikipedia.org
It was once an area of common land where people had the right to graze their animals.
en.wikipedia.org
This upset many local people, who relied on the common land.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"lands" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch