BEFORE - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. before [bɪˈfɔ:ʳ, Am -ˈfɔ:r] PRÄP

before

przed

before leaving

przed wyjściem

the day before yesterday

przedwczoraj

the year before last

dwa lata temu

before now

dotychczas

before long

niedługo

to bow before sb

kłaniać się przed kimś

to put sth before sth

przedkładać coś nad coś

to put sth before sb

przedkładać [perf przedłożyć] coś komuś

Wendungen:

business before pleasure sprichw

najpierw praca, potem przyjemność

II. before [bɪˈfɔ:ʳ, Am -ˈfɔ:r] ADV

1. before (previously):

before

wcześniej

the day/week before

dzień/tydzień wcześniej

as before

tak jak przedtem

2. before (already):

before

już

I've seen it before

już to widziałem

3. before (in front):

before

z przodu

III. before [bɪˈfɔ:ʳ, Am -ˈfɔ:r] KONJ

1. before (earlier than):

before

zanim

before he went

przed wyjściem

2. before (rather than):

he'd die before he told the truth

wolałby raczej umrzeć niż powiedzieć prawdę

3. before (until):

before

zanim

it was a week before he came

przyszedł [dopiero] po tygodniu

before taxes ADJ WIRTSCH

income before taxes

dochód m przed opodatkowaniem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He later worked as a window cleaner for 12 months before selling the round for a profit.

en.wikipedia.org

This made him a more serious character, even displaying leadership qualities which had not been shown before or since.

en.wikipedia.org

Remember before the last election, remember those airbrushed posters?

www.dailymail.co.uk

Amy had never even had a singing lesson before that audition, so we practised it together and worked on her breathing.

www.digitalspy.com

In this match he scored 44 runs before being run out.

en.wikipedia.org