CHIPS - Englisch-Polnisch Übersetzung

potato crisps, potato chips AM SUBST Pl

potato crisps

chipsy mpl (ziemniaczane)

I. chip [tʃɪp] SUBST

1. chip:

chips Pl GASTRO Brit

frytki fpl

chips AM

chipsy mpl

2. chip COMPUT:

chip

układ m scalony

3. chip (piece):

chip of wood

wiór m

chip of glass

odłamek m

chip of metal

opiłek m

4. chip (in crockery):

chip

szczerba f

5. chip (counter):

chip

żeton m

Wendungen:

a chip off the old block

nieodrodne dziecko

when the chips are down Brit ugs

jak przychodzi co do czego

to have a chip on one's shoulder ugs

mieć pretensje do całego świata

II. chip <-pp-> [tʃɪp] VERB trans

1. chip cup, plate:

chip

wyszczerbiać [perf wyszczerbić]

2. chip bone, tooth:

chip

ukruszyć

III. chip <-pp-> [tʃɪp] VERB intr

1. chip cup, plate:

chip

wyszczerbiać [perf wyszczerbić] się

2. chip paint:

chip

odpadać [perf odpaść]

blue-chip SUBST WIRTSCH

blue-chip investment

bezpieczna inwestycja f

chip away VERB intr

to chip away at sth

podkopywać [perf podkopać] coś

to chip away at sth

nadwątlać [perf nadwątlić] coś

chip in VERB intr ugs

1. chip in (interrupt):

chip in

wtrącać [perf wtrącić] się

2. chip in (give money):

chip in

dorzucać [perf dorzucić] się

chip card SUBST WIRTSCH, COMPUT

chip card

karta f chipowa

chip-pan SUBST Brit

chip-pan

frytkownica f

chip shop SUBST Brit ugs

chip shop

smażalnia f frytek (a także ryb i innych dań)

silicon chip SUBST COMPUT, ELEK

silicon chip

układ m scalony

OpenDict-Eintrag

chip SUBST

blue-chip company finance

firma przynosząca dochód f

OpenDict-Eintrag

chip in VERB

chip in (contribute) ugs

zrzucać się impf ugs

chip in (contribute) ugs

składać się impf ugs

Present

I	chip
you	chip
he/she/it	chips
we	chip
you	chip
they	chip

Past

I	chipped
you	chipped
he/she/it	chipped
we	chipped
you	chipped
they	chipped

Present Perfect

I	have	chipped
you	have	chipped
he/she/it	has	chipped
we	have	chipped
you	have	chipped
they	have	chipped

Past Perfect

I	had	chipped
you	had	chipped
he/she/it	had	chipped
we	had	chipped
you	had	chipped
they	had	chipped

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Higher inflation levels might also chip away at some of the euro-area governments' debt stockpiles.

www.telegraph.co.uk

When politicians live down to the low expectations the community has set for them, they chip away at the system that sustains them.

newmatilda.com

The footage shows the cramped conditions they work in as they chain-smoke and chip away at the rock.

www.abc.net.au

Shops include a small supermarket, a pharmacy, a fish and chip shop and a convenience store/post office.

en.wikipedia.org

The chip shop has since been closed down.

en.wikipedia.org