Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الصبغية
chwycił
I. grip [grɪp] SUBST
1. grip (hold):
grip
uścisk m
to keep a grip on sth
nie wypuszczać [perf wypuścić] czegoś z rąk
don't loosen your grip
trzymaj mocno
2. grip (handle):
grip
uchwyt m
3. grip (way of holding):
grip
chwyt m
4. grip (power):
grip
panowanie nt
to have/tighten one's grip on sth
mieć/zaostrzyć kontrolę nad czymś
5. grip:
to be in the grip of sth epidemic
być opanowanym przez coś
to be in the grip of sth recession
przeżywać coś
Wendungen:
to come [or get] to grips with sth
dawać [perf dać] sobie radę z czymś
to get [or keep] a grip on oneself
brać [perf wziąć] się w garść
II. grip <-pp-> [grɪp] VERB trans
1. grip:
grip (hold)
trzymać
grip (start to hold)
chwytać [perf chwycić]
2. grip übtr (overwhelm):
grip
ogarniać [perf ogarnąć]
he was gripped by fear
ogarnął go strach
3. grip (interest):
grip
wciągać [perf wciągnąć]
III. grip [grɪp] VERB intr
not to grip very well
mieć słabą przyczepność
Present
Igrip
yougrip
he/she/itgrips
wegrip
yougrip
theygrip
Past
Igripped
yougripped
he/she/itgripped
wegripped
yougripped
theygripped
Present Perfect
Ihavegripped
youhavegripped
he/she/ithasgripped
wehavegripped
youhavegripped
theyhavegripped
Past Perfect
Ihadgripped
youhadgripped
he/she/ithadgripped
wehadgripped
youhadgripped
theyhadgripped
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
he was gripped by fear
ogarnął go strach
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
With the underhand grip, there are several different techniques employed which involve slight variations in finger positioning and usage.
en.wikipedia.org
A lonely beige towel hangs beside a single air mattress in the corner; the shower is across the street in the grip building.
www.hollywoodreporter.com
So they're good for fiddly work, with secure grip and machine-washable.
www.express.co.uk
A grip extender is available for use with these longer magazines.
en.wikipedia.org
She still held on to her pocketbook with a wrestler's grip, but the contents inside that big, black shiny carry-all got fewer and fewer.
www.thedailystar.com

Durchsuche das Wörterbuch

"gripped" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch