RE - Englisch-Polnisch Übersetzung

re¹ [ri:] PRÄP

re

dotyczy

re² [ri:] SUBST kein Pl MUS

re

re nt

RE [ˌɑ:rˈi:] SUBST

1. RE kurz f. religious education

RE

religia f

2. RE kurz f. Royal Exchange

RE

Giełda f Londyńska

re- [ri:, rɪ, ri, rə] PRÄFIX

re-

ponownie

re-

na nowo

re-cover [ˌri:ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] VERB trans

re-cover sofa, armchair:

re-cover

zmieniać [perf zmienić] obicie

re-elect [ˌri:ɪˈlekt] VERB trans

re-elect

wybierać [perf wybrać] ponownie

re-election [ˌri:ɪˈlekʃən] SUBST

re-election

ponowny wybór m

to stand [or AM run] for re-election

ubiegać się o następną kadencję

I. re-enter [ˌri:ˈentəʳ, Am -t̬ɚ] VERB trans

1. re-enter (go in again):

to re-enter a room

wrócić [lub ponownie wejść] do pokoju

to re-enter the [earth's] atmosphere

wejść w atmosferę [ziemską]

2. re-enter data:

re-enter

ponownie wprowadzać [perf wprowadzić]

II. re-enter [ˌri:ˈentəʳ, Am -t̬ɚ] VERB intr

re-enter (walk in again)

ponownie wchodzić [perf wejść]

re-enter (drive in again)

ponownie wjeżdżać [perf wjechać]

re-entry [ˌri:ˈentri] SUBST

1. re-entry (returning to place):

re-entry

ponowne wejście nt

2. re-entry JUR (retaking):

re-entry

ponowne objęcie nt w posiadanie

re-establishing [ˌri:ɪˈstæblɪʃɪŋ] SUBST kein Pl

re-establishing

przywrócenie nt

re-examine [ˌri:ɪgˈzæmɪn] VERB trans JUR

re-examine

ponownie badać [perf z-]

I. re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERB trans

1. re-form system:

re-form

reformować [perf z-]

2. re-form company:

re-form

restrukturyzować [perf z-]

3. re-form troops:

re-form

formować [perf prze-]

II. re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERB intr

1. re-form company:

re-form

podlegać restrukturyzacji

2. re-form troops:

re-form

formować [perf prze-] się

re-introduce [ˌri:ɪntrəˈdju:s, Am -ˈdu:s] VERB trans

re-introduce rule, system:

re-introduce

ponownie wprowadzać [perf wprowadzić]

re-launch [ˈrɪlɔ:ntʃ, Am -lɑ:n-] SUBST

re-launch of product:

re-launch

ponowne lansowanie nt

re-route [ˌri:ˈru:t, Am -ˈraʊt] VERB trans

re-route

kierować [perf s-] inną trasą

Present

I	re-cover
you	re-cover
he/she/it	re-covers
we	re-cover
you	re-cover
they	re-cover

Past

I	re-covered
you	re-covered
he/she/it	re-covered
we	re-covered
you	re-covered
they	re-covered

Present Perfect

I	have	re-covered
you	have	re-covered
he/she/it	has	re-covered
we	have	re-covered
you	have	re-covered
they	have	re-covered

Past Perfect

I	had	re-covered
you	had	re-covered
he/she/it	had	re-covered
we	had	re-covered
you	had	re-covered
they	had	re-covered

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

For the re-launch, the studio was completely redesigned.

en.wikipedia.org

The ability to adjust the angle of attack also makes them easier to re-launch when lying front first on the water.

en.wikipedia.org

She credited this success with giving her the confidence to re-launch her company.

en.wikipedia.org

A recent focus on an improved school image has seen the school revise and re-launch its uniform and students have supported this change well.

en.wikipedia.org

Before the 1998 re-launch, the editor stated that nothing will be left of the old magazine except the name.

en.wikipedia.org