SORE - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. sore [sɔ:ʳ, Am sɔ:r] ADJ

1. sore (aching):

sore: bolący

I have a sore throat: boli mnie gardło

I have a sore throat (hurting through overuse): obolały

2. sore AM ugs:

sore (offended): rozgniewany

sore (aggrieved): niepocieszony

to get sore with sb: pogniewać się na kogoś

Wendungen:

to be in sore need of sth: ogromnie czegoś potrzebować

a sore point: czuły punkt

to stand out like a sore thumb: odstawać od otoczenia

II. sore [sɔ:ʳ, Am sɔ:r] SUBST

sore MED:

sore: rana f

Wendungen:

to open an old sore: rozdrapywać stare rany

cold sore SUBST MED

cold sore: opryszczka f

running sore SUBST

running sore: jątrząca się rana f

OpenDict-Eintrag

mouth sore SUBST

mouth sore (lub mouth ulcer) MED: afta

OpenDict-Eintrag

saddle-sore ADJ

saddle-sore: obolały po jeździe konno

OpenDict-Eintrag

sore loser SUBST

sore loser Idiom: osoba nieumiejąca przegrywać f

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sore throat: ból m gardła

a sore point: czuły punkt

a sight for sore eyes ugs: widok, który cieszy serce

to open an old sore: rozdrapywać stare rany

to get sore with sb: pogniewać się na kogoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Made with hops and cane sugar, horehound is a bitter herb that grows by the roadside and was used in cough sweets and sore throat remedies.

www.stokesentinel.co.uk

Infrared-light therapy has been clinically proven to eliminate a cold sore within three days, too.

www.dailymail.co.uk

When your baby begins to teethe and the pain is too much for you both to bear, your inclination is to reach for something to soothe those sore gums.

thechart.blogs.cnn.com

It was used to produce a suppurating sore on the skin of the patient to treat some conditions of inflammation and congestion by the technique of counter-irritation.

en.wikipedia.org

It's not a shadow, black eyeliner smudged, a cold sore.

www.itechpost.com