TAKE ON - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. take on VERB trans

1. take on work, responsibility, duty:

take on

brać [perf wziąć] na siebie

2. take on colour, look, tone:

take on

przybierać [perf przybrać]

3. take on (employ):

take on

zatrudniać [perf zatrudnić]

4. take on (compete, fight):

to take sb on

zmierzyć się z kimś

5. take on (take):

take on

tankować [perf za-]

take on goods

ładować [perf za-]

take on passengers

zabierać [perf zabrać]

II. take on VERB intr

take on

przejmować [perf przejąć] się

Present

I	take on
you	take on
he/she/it	takes on
we	take on
you	take on
they	take on

Past

I	took on
you	took on
he/she/it	took on
we	took on
you	took on
they	took on

Present Perfect

I	have	taken on
you	have	taken on
he/she/it	has	taken on
we	have	taken on
you	have	taken on
they	have	taken on

Past Perfect

I	had	taken on
you	had	taken on
he/she/it	had	taken on
we	had	taken on
you	had	taken on
they	had	taken on

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She said she looks at signs on the motorway but doesn't really take on board what they show.

www.kentonline.co.uk

With it you can take on the world; without it, you remain stuck on the starting block of your own potential.

www.womensagenda.com.au

Traditionally, married women take on their husband's given name as their middle name, in addition to adopting the husband's family name.

en.wikipedia.org

Rather, they take on whatever syntactic category is imposed on them by their syntactic context.

en.wikipedia.org

In more recent times, "oni" have lost some of their original wickedness and sometimes take on a more protective function.

en.wikipedia.org