TRAIN - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. train [treɪn] SUBST

1. train BAHN:

train: pociąg m

2. train (series):

train: ciąg m

train of thought: wątek m myślowy

3. train (retinue):

train: świta f

train: orszak m

4. train of animals, people, vehicles:

train: sznur m

5. train MODE:

train: tren m

II. train [treɪn] VERB trans, intr

1. train (teach):

train: szkolić [perf wy-]

train: trenować [perf wy-]

train animal: tresować [perf wy-]

2. train (direct growth):

train: wyprowadzać [perf wyprowadzić]

3. train (aim):

train: nakierować

train: skierować

OpenDict-Eintrag

train SUBST

sea train: prom kolejowy m

pulse train ELEK: ciąg implusów m

excursion train SUBST

excursion train: pociąg m wycieczkowy (specjalny)

freight train SUBST esp AM

freight train: pociąg m towarowy

goods train SUBST

goods train: pociąg m towarowy

mail train SUBST BAHN

mail train: wagon m pocztowy

shuttle train SUBST

shuttle train: pociąg m (kursujący pomiędzy dwoma miejscami)

slow train SUBST

slow train: pociąg m osobowy

stopping train SUBST

stopping train: ≈ pociąg m osobowy

OpenDict-Eintrag

gear train SUBST

gear train (mechanism used for transmitting rotary motion) Sgsubst PHYS: przekładnia zębata f

OpenDict-Eintrag

explosive train SUBST

explosive train MILIT: ciąg wybuchowy

Present
I	train
you	train
he/she/it	trains
we	train
you	train
they	train

Past
I	trained
you	trained
he/she/it	trained
we	trained
you	trained
they	trained

Present Perfect
I	have	trained
you	have	trained
he/she/it	has	trained
we	have	trained
you	have	trained
they	have	trained

Past Perfect
I	had	trained
you	had	trained
he/she/it	had	trained
we	had	trained
you	had	trained
they	had	trained

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Intercity train: pociąg m InterCity

night train: nocny pociąg m

by train: pociągiem

to board a train: wsiadać [perf wsiąść] do pociągu

aboard a train/bus: w pociągu/autobusie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

After the train has been locked and checked, it moves slowly out of the station to the launch area.

en.wikipedia.org

On its inauguration the train carried six cars, including a dome coach and a dining car.

en.wikipedia.org

Passengers claimed that though advertisements certainly generate revenue for the railways, they spoil the charm and beauty of the train.

en.wikipedia.org

The original passenger carriage began as a horse tram and was shabby internally, and unsafe as part of a longer train.

en.wikipedia.org

Being fit does not make someone a fitness expert, nor does working out give them the foundation of knowledge required to safely and properly train someone else.

www.winnipegfreepress.com