AUTHORITY - Englisch-Slowenisch Übersetzung

author·ity [ɔ:ˈθɒrəti] SUBST

1. authority no Pl (right of control):

authority

oblast f

in authority

na oblasti

2. authority:

authority (permission)

dovoljenje n

authority (to act on sb's behalf)

pooblastilo n

to abuse authority

zlorabiti pooblastila

to have the authority to do sth

imeti pristojnost za kaj

without authority

brez dovoljenja

3. authority no Pl (knowledge):

to speak with authority on sth

suvereno govoriti o čem

4. authority (expert):

authority

avtoriteta f

an authority on microbiology

priznan strokovnjak na področju mikrobiologije

5. authority (organization):

authority

urad m

education authority

zavod za šolstvo

the authorities Pl

vladni organi m Pl

6. authority no Pl (source):

to have sth on good authority

izvedeti kaj iz zanesljivih virov

lo·cal auˈthor·ity SUBST Brit

local authority of community

krajevna [or lokalna] oblast f

local authority of city

mestna oblast f

port auˈthor·ity SUBST

port authority

pristaniška uprava f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Throughout the series, he displays sardonic contempt for authority figures.

en.wikipedia.org

The standardization of power capacitors is strongly focused on rules for the safety of personnel and equipment, given by the local regulating authority.

en.wikipedia.org

Some of the pain of abandonment was eased through the sharing of stories about bushrangers who dared to rob the rich and flout authority.

en.wikipedia.org

The requesting foreign tax authority likewise is mandated to maintain confidentiality of the information received.

business.inquirer.net

Its design is to show the unlawfulness of revolting from the authority of the civil magistrate on account of religion.

en.wikipedia.org