HISTORY - Englisch-Slowenisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. his·tory [ˈhɪstəri] SUBST

1. history no Pl (past events):

history: zgodovina f

history: preteklost f

to go down in history: zapisati se v zgodovino

to make history: pisati zgodovino

2. history übtr:

that's all history: to je vse že v preteklosti

sb is history: kdo ni več pomemben

ancient history: preteklost

3. history usu Sg (background):

history: ozadje n

her family has a history of heart problems: v njeni družini jih je imelo več težave s srcem

II. his·tory [ˈhɪstəri] ADJ

history book, class:

history: zgodovinski

OpenDict-Eintrag

history SUBST

history: pripoved, zgodba

medi·cal ˈhis·tory SUBST

medical history: popis m bolezni

natu·ral ˈhis·to·ry SUBST no Pl

natural history: naravoslovje n

natural history: prirodoslovje n

OpenDict-Eintrag

medical history SUBST

medical history: anamneza f

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ancient history: preteklost

you can't rewrite history: preteklosti ne moreš spremeniti

tobe ancient history: ne biti nič novega

professor of history/mathematics: profesor zgodovine/matematike

to teach French/history: poučevati francoščino/zgodovino

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He also said his uncle, possessed an inquiring and speculative intellect, and was an unwearied observer and experimenter in agriculture, medicine, and natural history.

en.wikipedia.org

What is the history of human settlement around the lake?

en.wikipedia.org

The result is said to have been one of the most legendary traffic jams in history.

en.wikipedia.org

A lot of people used their history against them.

en.wikipedia.org

This building houses math classes, lab sciences, some history classes and the lunchroom and library.

en.wikipedia.org