CAN - Englisch-Slowenisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

I. can¹ [kæn] SUBST

1. can (container):

can: pločevinka f

can: konzerva f

can: doza f

petrol can: bencinska kanta

2. can Am ugs (prison):

can: keha f

3. can Am ugs (toilet):

can: stranišče n

4. can ugs (headphones) Pl Brit:

cans: slušalke f Pl

to have to carry the can: morati prevzeti odgovornost

in the can FILM: posnet

a can of worms: delikatna stvar

II. can¹ [kæn] VERB trans

1. can (package):

can: vložiti

can: konzervirati

2. can Am ugs (stop):

can it!: nehaj že!

3. can Am ugs (fire):

can: dati na čevelj

can² <could, could> [kæn, kən] VERB Aux vb

can (be able to): moči

can (be allowed to): smeti

can (less formal): znati

can you hear me?: me slišiš?

you can't park here: tukaj je prepovedano parkirati

could I borrow your car?: si lahko sposodim tvoj avto?

you could [always] try: [še vedno] bi lahko poskusil

you can't [or cannot] be serious!: saj ne misliš resno!

how on earth could you do that!: kako, za vraga, si lahko to naredil!

you could have told me before!: to bi mi lahko že prej povedal!

the car could do with a clean: ta avto bi lahko malo očistil

who can blame her?: kako bi ji lahko kdo zameril?

can do: ni problema

no can do: ne bo šlo

ˈcan open·er SUBST

can opener: odpirač m za pločevinke

ˈpet·rol can SUBST Brit Aus

petrol can: posoda f za bencin

tin ˈcan SUBST

tin can: pločevinka f

tin can: konzerva f

ˈtrash can SUBST Am (dustbin)

trash can: smetnjak m

trash can: kanta f za smeti

ˈwa·ter·ing can SUBST

watering can: škropilnica f

Present
I	can
you	can
he/she/it	can
we	can
you	can
they	can

Past
I	could
you	could
he/she/it	could
we	could
you	could
they	could

Present Perfect
I	have	been able to
you	have	been able to
he/she/it	has	been able to
we	have	been able to
you	have	been able to
they	have	been able to

Past Perfect
I	had	been able to
you	had	been able to
he/she/it	had	been able to
we	had	been able to
you	had	been able to
they	had	been able to

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

petrol can: bencinska kanta

in the can FILM: posnet

can it!: nehaj že!

can do: ni problema

[you can] rest assured [that ...]: [lahko si] prepričan[, da ...]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tin can be highly polished and is used as a protective coat for other metals.

en.wikipedia.org

The addition of tin can improve corrosion resistance.

en.wikipedia.org

In this way the tin can be seen as analogous to the net in other racquet sports such as tennis.

en.wikipedia.org

Exposure to metals such as lead, zinc, or tin can cause heavy metal poisoning in captive birds.

en.wikipedia.org

A mess tin can be thought of as a portable version of a saucepan, intended primarily for boiling but also useful for frying.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"can" auf weiteren Sprachen nachschlagen